But Washington told him to shove it.

但华盛顿叫们去吃屎。

" Take it, " he said, shoving it into her hand.

" 喝吧，" 把那杯酒塞到她手。"

I told her to shove it up her ass.

我让她把嘴闭上。

And I shoved a menu down my pants.

我还在裤子藏了一张菜单。

Then he shoved off into the water.

然后，跳到了水。

Ove shoves his hands into his pockets.

欧维把手往口袋一插。

When push comes to shove, I'd rather do it myself.

关键时刻，我还是宁可亲自动手。

They had to pull and shove every single block by hand.

们拉每一块石块都得用手。

“Shove off, Malfoy, ” said Ron, whose jaw was clenched.

“走开，马尔福。”罗恩咬着牙说。

" Get off me" ! shouted Wujing. He shoved the demon.

" 放开我！" 悟净大叫。开了妖怪。

He's saying you can shove it.

在说让你滚蛋。

Told him ter let me down at the castle, so he shoved me through the window, bless him.

告把我到城堡面，所以把我从窗户来，上帝保佑。

You don't have to shove it in your face.

你无需用正脸对着它。

Well, apparently there was some name-calling and shoving on the playground.

很明显，在操场上发生了辱骂和斗殴的事情。

His hands were shoved in his pockets, his head down.

手插在口袋，低着头。

He crouched beside the bed and began to shove something heavy.

“蹲在床边，开始挪动一个很沉的东西。

And we shove them into the community and say, " Take that."

我们把社区的规则定好， 然后说：“就这样吧。”

Ove goes into the hall and shoves his feet into his clogs.

欧维走到门口，穿上木屐。

Shove him off, you Queequeg-the whale there! -prick him! -hit him!

魁魁格，你把它开呀——就是那条鲸！——戳它！——击它！

She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.

她可不只是闯入了我的生活，她是千方百计非要在我的生活占领一席之地不可。