He put on a shrill, piercing voice.

他装出一副尖厉刺耳的声音。

Get rid of her, obsessive and shrill!

甩掉她，执拗尖锐的人！

" Tell you? " said the Witch, her voice growing suddenly shriller.

“讲给你听？”女巫说，她的声音突然变得更尖厉了。

His wife was shrill, languid, handsome and horrible.

他老婆尖声尖气，没精打采，漂漂亮亮，可是非常讨厌。

A shrill whistle sounded in the gymnasium.

刺耳的哨子声响彻体育馆。

It was shrill, and thin, and unlovely.

声音尖利、瘦削、不可爱。

Lavender Brown let out a shrill giggle.

德·布朗发出一声刺耳的傻笑。

" We will! " cried all the mice, in a shrill chorus.

“我们一定听从！”小田鼠们用一种尖锐的合唱叫了出来。

The winds pipe loud and shrill!

北风凛冽！

The boys mother shouted his name in a shrill voice.

这男孩的妈妈用尖锐的声音叫他的名字。

" Sire! " came a shrill voice from near the ground.

“陛下！”一个尖尖的声音从附近什么地方传来。

The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心忡忡的刺眼荧光灯下，那个字挂在我们母亲的内心。

She has criticised the shrill tone of the country's monetary-policy debate.

她曾批评德国货币政策辩论的尖锐论调。

From the pond, in shrill chorus, came the voices of hundreds of little frogs.

从池塘那里传来几百只小青蛙的合叫声。

As from afar a child's shrill cry, rang through the frosty air.

因为孩子的尖叫声透过寒冷的空气传到了他们的耳中。

" I've got something to tell 'ee, Mother, " he cried in a shrill tone.

“妈妈，我有话要告诉你，”他尖声喊道。

Even as the debate about illegal immigration has become shriller, the phenomenon itself has declined.

尽管对非法移民本身的争论日渐激化, 这种现象本身却在减少.

And manfully seconding Wade's yell was the shrill piping of Beau.

而像大人似的附和韦德的号叫的是小博的尖叫声。

At once, Hermione Granger's voice seemed to fill his head, shrill and panicky.

立刻，他脑子里似乎充满了赫敏·格兰杰的声音：咋咋呼呼，大惊小怪。

Crookshanks's fur suddenly stood on end. A shrill, tinny, whistling was filling the room.

克鲁克山的毛突然竖了起来。房间里充满了尖尖的、微弱的叫声。