They had confessed their sins and done their penance.
他们已经告罪并做了补赎。
She recited a catalogue of her husband's sins to me.
她向我历数了她丈夫的一连串罪过。
The original sin of business schools is boosterism.
商学院的主要罪过是天花乱坠的吹捧。
They sinned against the unwritten rules of this meeting.
他们违反了这次议的不成文规定。
Lucy was inclined to a belief in original sin.
露西赞同原罪说。
Wherein have we sinned?
我们怎样就犯了罪了呢?
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
也被更多正式的噬罪者称为“死兆”（mementomori）。
He arrived at the party looking as miserable as sin.
他来参加聚情悽惨。
They believe he will suffer damnation for his sins.
他们相他因他的罪厄运的。
By their sin they provoked the wrath of the people.
他们因犯罪激起人民的愤怒。
Some babies are as ugly as sin at that age.
有些婴儿那么大很难看。
A growing economy covers a multitude of sins for the government.
蓬勃的经济为政府掩盖种种见不得人的东西。
A coat of paint can hide a multitude of sins.
一层油漆可以掩盖许多瑕疵。
Are you willing to do penance for your sins,my son?
你愿意以苦刑赎你的罪吗,孩子?
He may point to unconfessed sins or refocus your attention on Him.
他可能指出那些未认之罪或是让我们的注意力集中在他身上。
His sins will find him out.
他为非作歹, 不有好下场。
You say that he owns a business, but “business” covers a multitude of sins.
你说他开了一家商行, 但“商行”两字下面藏有种种见不得人的东西。
Don't say you woke up late—say you were delayed.That covers a multitude of sins!
不要说你醒来晚了——说你因为什么事耽搁了。这是个冠冕堂皇的理由!
As the Bible tells us, an unrepented sin seals our ears to the voice of God.
正如圣经告诉我们的，未悔改的罪堵住我们听到上帝声音的耳朵。
Genetic analysis showed that the green-revertible albino trait was controlled by a sin-gle recessive nucleic gene.
遗传分析发现该突变性状受一对隐性核基因控制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I'll have to account for my sins.
我得为我的行负责。
Bless me, Father, for I have sinned.
神父，请原谅我，我有。
There are enough problems now without sin.
麻烦已够多了，还想什么过。
But what does our past sins have to do with chickens?
是我们过去的过失和" 鸡" 有什么关系呢？
So what makes anger different from the six other deadly sins?
那么愤怒与其它六宗有什么不同呢？
And only confession can purge sin.
只有忏悔才能净化。
However, making the trains run on time does not expunge his sins.
然而，迪表面很有效率不能洗刷他的行。
But the only way you can know paradise is by repenting your sins.
上天堂的唯一途径就是忏悔你所犯下的行。
Ye have no need of prayer, Ye have no sins to be forgiven.
当然，你们无需祷告，原本清白，更无宽恕可言。
Once they see the word sin comes from the Greek word sin used in archery.
世人一度以为" sin" 一词来自希腊语中用于射箭的" sin" 。
Christians confess their sins to God and ask for forgiveness.
基督教徒向上帝忏悔过错，请求原谅。
On her wedding day, Nikita tries to hang himself and then confesses his sins. Yikes.
在继女的婚礼上 尼基塔试图上吊然后坦白自己的行 呀！
In life, we are taught that there are seven deadly sins.
我们每个人从小就被告知，世上有七宗。
You make ambition sound like a sin.
你把雄心壮志说得跟一种行一样。
There's a place in St. Timothy's Church where sinners go to confess their sins.
在圣帝西教堂里有个地方，人们去那里忏悔自己的过。
Like the seven sins, said Pinocchio, still laughing.
“就像七宗，”皮诺乔依旧笑着说。
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
记住，数落别人的不是总比克服我们自己面对的诱惑容易得多。
Do not think about sin, he thought.
别想过了，他想。
My crimes and sins are beyond counting.
我犯下的过数不胜数.
I have a head for business and a bod for sin.
我有着商业的头脑 诱人犯的身体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
议的不成文规定。
情悽惨。
他
厄运的。
行负责。
一天 第一季
够多了，还想什么
是我们过去的过失和" 鸡" 有什么关系呢？
济学人-综合
迪表面很有效率
不能洗刷他的
