The knights must prevail with steel and sinew alone.

骑士军团唯有靠着血肉之躯战胜它。

All that muscle and sinew pressed against my body.

肌肉紧逼着我的身体。

(The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm.

骨弱筋柔而握固。

The ends of some of the muscles are fastened to the bones by strong cords or strings called sinews.

有些肌肉的末端通过名为肌腱的结实的索状组织连接在一起。

Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.

猫的臼齿呈波形，如锋刃般尖锐，用来撕碎肌肉和韧带。

Half an inch of skin and sinew holding my neck on, Harry!

只有一点儿皮和筋连着我的脖子啊，哈利！

If ever you have need of noble heart and steely sinew, call upon Sir Cadogan! ”

如果你们需要高尚的心灵和铁般的肌肉，别忘了叫我卡多根爵士！”

I especially love the feel of a man, all that muscle and sinew pressed against my body.

我特别喜欢男人的触感，肌肉和筋腱紧逼着我的身体。

Thousands of years ago, Maassannguaq's ancestors worked out how to make nets out of sinew and driftwood.

千年前，马恒咖的祖先用浮木与动物蹄筋制作出了捕鸟网。

" There's power here, " said Mr. Jaggers, coolly tracing out the sinews with his forefinger.

" 这里有力量，" 贾格斯说，用食指冷静地追踪着这些小食。

We're not going to be able to defend Ealdor with sword and sinew alone. We're going to need a plan.

我们若只有剑和热情的话是不足以保护埃尔多的。我们需要一个计划。

I am a part of its sinew and steel, its neon and chrome.

我是它的肌肉和铁，它的霓虹灯和铬合金的一部分。

Its sleek contours, like the chiseled sinews of a warrior, embody an elegant marriage between form and function.

其圆滑的轮廓，如同战士轮廓分明的筋骨，体现了形式与功能之间的优雅结合。

We're teaching our bodies, every sinew to talk.

我们要教你们如何用身体说话。

The rich man's sinew servant stopped him and singed his singlet as a lesson.

但富翁强壮有力的仆人阻止了他并烧焦他的衬衣做为教训。

Again and again has my appetite been frustrated with an offer of mere sinew and scrag.

一次又一次， 我的食欲因仅提供筋肉和碎屑而受挫。

In his brain, his blood, his veins, his sinews, he felt that the poison of melancholy dwelt no more.

在他的大脑、他的血液、他的血管、他的筋骨中， 他感到忧郁的毒药不再存在。

The talent portion is focused on native skills such as preparing thread from a deer sinew, training a sled dog and traditional dancing.

Miss WEIO必须精通本地技能，如会做鹿筋线、训练雪橇狗和统舞蹈。

Rather than metal, they sought the rarest ingredients; from feline footsteps and fish breath to the sinews of mountains and mighty bears.

他们寻找的不是金属，而是最稀有的成分；从猫动物的脚步声和鱼的呼吸到山脉和强大的熊的肌肉。

A little damp and fleshy in some places, with bits of rotting sinew clinging to the bone, but children's toys nonetheless.

有些地方有点潮湿和多肉，骨头上粘着一些腐烂的肌腱，但仍然是儿童玩具。