All that muscle and sinew pressed against my body.

肌肉紧逼着我的身体。

(The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm.

骨而握固。

The knights must prevail with steel and sinew alone.

骑士军团唯有靠着血肉之躯战胜它。

The ends of some of the muscles are fastened to the bones by strong cords or strings called sinews.

有些肌肉的末端通过名为肌腱的结实的索状组织连接在一起。

Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.

猫的臼齿呈波形，如锋刃般尖锐，用来撕碎肌肉和韧带。

Half an inch of skin and sinew holding my neck on, Harry!

只有一点儿皮和连着我的脖子啊，哈利！

If ever you have need of noble heart and steely sinew, call upon Sir Cadogan! ”

如果你们需要高尚的心灵和钢铁般的肌肉，别忘了我卡多根爵士！”

I especially love the feel of a man, all that muscle and sinew pressed against my body.

我特别喜欢男人的触感，肌肉和腱紧逼着我的身体。

We're teaching our bodies, every sinew to talk.

我们要教你们如何用身体说话。

We're not going to be able to defend Ealdor with sword and sinew alone. We're going to need a plan.

我们若只有剑和热情的话是不足以保护埃尔多的。我们需要一个计划。

The talent portion is focused on native skills such as preparing thread from a deer sinew, training a sled dog and traditional dancing.

Miss WEIO必须精通本地技能，如会做鹿线、训练雪橇狗和传统舞蹈。

I noticed his hands, dirty, with long nails; they were merely bone and sinew, large and strong; but I had forgotten that they were so shapely.

我注意到他的两只手不很，甲很长，除了就是骨头，显得大而有力，但是我却不记得过去他的手形曾经这么完美过。

They have lost connection with the head, from whom the whole body, supported and held together by its ligaments and sinews, grows as God causes it to grow.

不持定元首。全身既然靠着他，节得以相助联络，就因　神大得长进。

It ignited a lifelong fascination with anatomy that manifested in the skulls, sinew and guts of his later work which frequently explores both the power and vulnerability of marginalized bodies.

它点燃了他毕生对解剖学的迷恋，这体现在他后来作品的头骨、肌肉和内脏中，这些作品经常探索边缘化身体的力量和脆性。

So, where people in the past were gnawing on very fibrous low calorie plant foods as well as raw and cooked meat, maybe having to chomp through skin, cartilage and sinew.

所以，当人们在咀嚼低卡路里、高韧性的素食，或者咀嚼生肉和熟肉时，可能会需要咀嚼皮、软骨和。

A curious sensation shot down Harry's arm, a feeling of tingling, warmth that seemed to flow from his mind, down the sinews and veins connecting him to the wand and the curse it had just cast.

一种奇特的感觉迅速传入哈利的手臂，一股麻刺刺的暖流似乎从他的脑海里流出，顺着肌肉和血管把他与魔杖和刚施的咒语连接在一起。

Col. 2: 19 … Holding the Head, out from whom all the Body, being richly supplied and knit together by means of the joints and sinews, grows with the growth of God.

西二19 … … 持定元首；本于祂，全身借着节和，得了丰富的供应，并结合一起，就以神的增长而长大。

A voluntary muscle consists of a fleshy part or belly and ends in a cod-like sinew or tendon, the fleshy belly is attached to one bone while the tendon passes over a joint to become firmly attached to the adjoining bone.

随意肌由肉质部分或者说肌腹组成，末端为鳕鱼状腱或肌腱，肌腹附着于一块骨上，而肌腱跨过关节牢固地附着在邻近的骨骼。