So excuse me for being a little skittish.

所以，原谅我有点被吓到。

She said yes, but he's still a little skittish...

她答应 但是他仍有一丝紧张。

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

的央行可能帮助投资者保持。

They looked skittish and excited, conscious they were doing something illicit.

他们看起来胆怯而兴奋，意识到他们正在做一些非法的事情。

That history has left many researchers and would-be study participants skittish about genetic research.

这样的过往让许多研究人员和潜在的研究参与者对基因研究感到不安。

Still, while user-generated solar power makes utilities skittish, many have rushed to embrace it on the supply side.

尽管用户产生的太阳能电力让公共电力公愤怒，许多人依然会挤着去供应自家发的电。

The other night he surprised her with a proposal. She said yes, but he's still a little skittish......about the competition.

有一晚，他出乎意料地向她求婚。她答应，但是他仍有一丝紧张因为有一场竞争。

Tony scrubbed the money.Then he got skittish...

托尼洗钱 可接着他就慌。

You're so skittish today. - Like a little pony.

天很活跃啊 - 像匹小马。

And indeed he did turn out to be skittish when word trickled back to him of people that I was interviewing.

的确，当我的一些采访对象的言论传到乔布斯耳中时，他表现得有些愤怒。

It's now trading just above 80 dollars a barrel and concerns over the impact of the spread of Ebola have investors skittish.

目前价格是80美元一桶，而对埃博拉蔓延的担忧也使投资者很不安。

We came upon this black turtle, a particularly skittish subspecies, just as she was heading back into the waters of the Pacific.

我们偶遇这只黑龟，一个特别活跃的亚种，她正要返回太平洋，投入大海的怀抱。

" Yesterday, by the Bois-Guillaume hill, a skittish horse—" And then followed the story of an accident caused by the presence of the blind man.

昨天，在吉约姆树林山坡下，一匹马突然受惊… … 接着，他就编一段瞎子造成的事故。

We were still working with Bud. We'd taken him on a dozen rides through the open pasture, but he was inexperienced, skittish, unpredictable.

我们还在训练巴德，已多次骑着他穿过空旷的牧场。但他仍经验不足，容易受惊，捉摸不定。

Well... Well, they've known each other a long time, and Penny grew up around horses, so she knows how to approach him without making him skittish.

他们毕竟相互认识这么久，而且佩妮从小在马群里长大，她知道怎么接近他，又不吓着他。