Importantly, green investment would result in a slew of " co-benefits."

重要的是，绿色投资还能带来诸多“共同利益”。

Proteins are used for protein synthesis and a slew of other metabolic purposes.

蛋白质则被用于蛋白质组织合成和大量新陈代谢活动。

Even once a victor is declared, a slew of lawsuits may follow.

即使结果出来，随之而来的也可能是一系列的诉讼。

In 1984, the Bruce Lee video game was released, followed by a slew of others.

1984年 李小龙电玩面世 大量戏接连而上。

He could not, however, escape from the other thieves, who slew him on the spot.

然而他却躲不开其他的强盗，他们把他当场杀死。

His legal counsel is also heard challenging Mr. Trump on a slew of unproven allegations about electoral fraud.

他的法律顾问还就一系列未经证实的关于选举舞弊的指控对特朗普提出质疑。

But Patroclus answered, You boast too much, Hector. It was not you that slew me, but Apollo.

但帕特洛克罗斯回答道，赫克托尔，你太自以为是，不是你杀我，而是阿波罗。

His salvo against America's inflation in 1979, which slew the dragon for decades, therefore seemed unusually abrupt.

因此，他在1979年对拖累美国几十年的通货膨胀的猛烈抨格外突然。

There are a whole slew of these cases again this year, but two stand out as particularly interesting.

“今年又发生很多有宗教有关的案件，但其中两个比较突出的案件是很有趣的。”

This led NASA to conduct a whole slew of research for a way to cover flammable things with a fire-resistant material.

这促使美国宇航局（NASA）展开大量的研究，以研制一种防火材料来代替易燃材料。

" So the son slew the father instead, " said Jon.

" 所以儿子杀掉父亲，" 琼恩说。

Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us?

听着，别以为就你们这几个人能吓退我们。

" And murder. The Sons of the Harpy slew thirty in the night" .

" 以及谋杀。鹰身女妖之子昨晚夺去三十条人命。"

Whenever God slew them, they would seek him; they eagerly turned to him again.

他杀他们的时候，他们才求问他，回心转意，切切地寻求　神。

Ran a slew of meth labs till one exploded, killing two college kids she'd recruited.

弄很多个毒品工厂 其中一个爆炸 炸死招来的两个大学生。

" Instead you slew some rats. Did you enjoy it" ?

" 宰几只耗子，满意吗？"

At last Ulysses, being weary, fell asleep, and while he slept, his companions took some of the oxen and slew them.

最终尤利西斯疲倦，睡过去，在他熟睡时，他的同伴拿走一只公牛，并杀死它。

Liu Haixing says a slew of agreements with strategic significance will be signed to boost the partnership between the two sides.

刘海星表示双方将签署大量具有重要战略意义的协议推动伙伴关系发展。

" His lordship slew him for his goats" ?

" 老爷为山羊杀他？"

" He slew Qhorin Halfhand, " said Longspear Ryk. " Him and that wolf o' his" .

" 是这小子杀断掌科林，" 长矛里克说，" 他和他的狼。"