She's beginning to slobber and I can't get to my handkerchief.

快把孩子接过去吧，她流哈喇子了，我又没法掏手绢儿。

I guess I can go out on the roof and check for monster slobber.

我去屋顶上找找魔鬼口水。

She snatched him up into her arms and he awoke, waving small fists and slobbering sleepily.

她把他从矮矮摇床里抱起来，这时他醒了，正一面挥舞着小拳头一面迷迷糊糊地流涎水。

As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.

当她草地上舔舐时，草地上满是虫子。

The rabies virus may cause that snarling, slobbering behavior by putting the immune system into overdrive.

狂犬病毒会导致动物 狂吠及不地流口水是取决於牠使免疫系统瘫痪。

I gotta take a shower now, wash your slobber off me.

我现去洗个澡 把你口水洗掉。

You know, men pay lots of money for that slobber.

你都不知道那些男 要花多少钱才能得到我口水。

Mrs. Welch was slobbering all over her in the parking lot.

尔奇夫车场就对她垂涎三尺了。

But, Zazu, you told me they're nothin' but slobbering, mangy, stupid poachers.

但是， Zazu，你告诉我他们什么不是 只不过是流着口水，癞皮，愚蠢偷猎者。

I mean, who does not want a big, slobbering beast who can catch a ball in the end zone?

我是说 谁会不喜欢一只滴着口水又会叼球大傻狗呢？

Yet slobber and other pet dirt may actually be a pet benefit too, especially if you happen to be an unborn baby.

然而口水和其他宠物污垢其实也可能是宠物福利，特别是如果你恰好是一个未出生婴儿。

So it's not surprising that we're willing to put up with less-savory features of dogs, like muddy paw-prints and slobber all over everything.

所以，我们愿意忍受狗狗不那么美好特征，比如泥泞爪印和满身口水，也就不足为奇了。

" Soon. They have taken off his hands and feet, but Clegane seems amused by the way the Qohorik slobbers" .

" 快了。克里冈依次砍下他双手双脚，似乎想慢慢观赏科霍尔唾沫横飞样子。"

Just do it. It's not a big deal. It's not like you're slobbering all over the chip and then dipping it in again. Just do it.

想做就做。这没什么大不了。又不是整个薯条上都沾了你口水，然后你又再次去蘸酱。只管去做就好了。

Since when has that slobbering savage had dignity? " I'll be sure and remember that, when I see him. Lord of what, pray" ?

流口水蛮子尊严。" 好啦，我记住了，见他时自会小心。可他算哪门子大呢？"

A slobbering St. Bernard from South Dakota named Mochi now holds a Guiness World Record. For what? The longest tongue for a dog ever recorded. Just over 7.3 inches.

来自南达科他州圣伯纳德犬(St. Bernard)“Mochi”现是吉尼斯记录持有者。什么记录？有史以来最长狗舌头！长度稍稍超过7.3英寸。

It`s not always a good thing when someone calls you honey bear. It could mean there`s been a theft. The evidence, beehives at Pennsylvania`s Susquehanna University were recently found toppled and slobbered on.

有叫你蜂蜜熊并不总是件好事。 可能是有偷东西。 有证据表明，宾夕法尼亚州萨斯奎哈纳大学蜂箱最近被发现倾倒地，满是口水。

" He's no fucking lord, " said the second soldier. " I heard Ser Amory say so. He's just some sellsword with a mouth full of slobber and a high opinion of hisself" .

" 放屁，他算哪门子大，" 第二个士兵说。" 我听亚摩利爵士说，他不过是个唾沫横飞、自视甚高流浪佣兵而已。"

It was a face that wasn't a face, no eyes and ears, just that vast nose and slobbering mouth, punctuated by sparkling silver teeth Black saliva dripped down onto Hiccup's face in a disgusting dribble.

这是一张不是脸，没有眼睛和耳朵脸，只有一个巨大鼻子和流口水嘴巴，点缀着闪闪发光银牙，黑色唾液以令作呕口水滴到卡嗝脸上。

" I'll include Horror and Slobber in my party, and send them on to their lord father afterward. A gesture of goodwill. We need Paxter Redwyne, he's Mace Tyrell's oldest friend, and a great power in his own right" .

" 队伍中必须包括恐怖爵士和流口水爵士，我得将他们送回父亲大身边，以示善意。派克斯特·雷德温不仅是梅斯·提利尔老朋友，本身也很有势力，我们需要他支持。"