'Tis a smock for a crown, I thought; and so it turned out.

我心里想，奖品一定是贴身内衣；果然不错，是件贴身小褂儿。

He cut someeyeholes into this smock mask and wore it under a button-down shirt.

他在这件罩袍上裁了很多小孔，下面还穿上一件纽扣式衬衫。

More smocks. Yes. Isn't he going to look such a chicken? Where is he?

罩袍 对 他穿着很可爱, 他去哪里了?

Inmates there are housed alone in solitary rooms, naked except for a thick, heavy smock.

那边的囚犯均关押在单独的牢房内，只穿一件又厚又重的罩衫。

Snape had removed his coat now; his odd smock looked less peculiar in the half light.

斯内已经脱去了外衣，在半明半暗的光线里，那件古怪的孕妇服显得不那么刺眼了。

Snape had removed his coat now; his odd smock looked less pecular in the half light.

斯内把外衣脱掉了，在光线陰暗处他那件滑稽的罩衫显得不那么古怪了。

It's been a few years, but trust me, under this wig and smock, spitting image of you.

虽然年华不在 不过相信我 假褂下面 跟你一模一样。

Oh, hey there. Just grab a smock.

来了啊 拿件工作服吧。

After I turned in my smock, guess what?

就在我脱下我的工作服以后 你猜怎么着？

All these weeks, Sam has been going on about how his mother was dead, and the whole time, she has been at Howe's market, in a smock, stacking cans.

这几来 Sam都一直在说他妈妈死了但是这段时间里，她就在Howe的超市里 穿着工作服 堆着罐头。

He was highly colored now, and Harry wondered why he did not take off the ridiculously large coat, unless it was because he did not want to reveal the smock beneath it.

他的脸红极了。哈利不明白他为什么不脱掉外面那件滑稽的外衣，除非是由于他不想把里面那件罩衫暴露出来。

Folded into a corner of the couch in a brown smock, he looks like someone you knew in college, a big guy going on about something that seems really important to him.

他穿着一件棕色的罩衫窝在沙的一角，看上去就像我们学时认识的那种学生，那种滔滔不绝地说着对他来说非常重要的事情的个子。

The back, under what looked like a dirty brownish smock comprised of animal skins sewn roughly together, was very broad; and as Grawp slept, it seemed to strain a little at the rough seams of the skins.

他那脏乎乎的呈褐色的罩衫，看上去好像是用兽皮粗粗缝起来的，罩衫下面的脊背非常宽阔；当格洛睡觉时，兽皮之间粗糙的接缝处似乎绷得很紧。