Traditionally, nine out of ten children whose parents smoke, smoke themselves.

一般来说，父母吸烟的孩子，十有八九自己也吸烟。

Well, actually, yesterday, I was smoking again.

那是昨天。

I think this is probably why Dimon smokes in his cell alone.

（导演：詹姆斯·柏洛斯）嘿 Heh.我想这是 自在牢房抽烟的原因。

The huge fire sent dense smoke up to the sky.

大火向空中释放出浓烟。

They also looked at whether or not the women smoked.

此外，他们还调查了这些女性是否吸烟。

How long have you been smoking?

你抽烟有多久了？

Babies are more likely to be born with cleft palate if the mother smokes.

如果母亲吸烟，婴儿更容易患先天性腭裂。

I think this is probably why Damone smokes in his cell alone.

－我想这就是默自己一个在牢房里抽烟的原因。

I'll find out what he smokes.

我会搞清楚他抽什么烟的。

For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.

想要体会正宗的新加坡美食？循着炊烟到附近的熟食中心逛逛。

So I got us caviar, shrimp pate, smoked salmon.

我带了鱼子酱，虾香肠 烟熏三文鱼。

About 11 percent of adults smoke, with 9 percent smoking every day.

大约11%的成年人吸烟，其中9%的人每天吸烟。

I'm needin' a drink, and haven't had a smoke all day.

我想喝口水，而且一整天没摸上烟。

Many people smoke Turkish cigarettes. -True, but only Turks smoke this brand.

很多人都抽土耳其烟。-是的，但是只有土耳其人才会抽这牌子。

Mundungus stank of stale sweat and tobacco smoke.

顿格斯身上混合着汗水和烟叶的难闻味道。

Our smoke alarm went off at home.

家里的烟雾警报响了。

I looked hastily at the lantern. It was not smoking. Again I sniffed.

我急忙看看灯，灯没有冒烟。我又嗅了嗅。

So in both examples, I smelled the smoke first.

因此，在两个例子中，我是先闻到烟味的。

One lifestyle change, he said, is that fewer people in high-income countries are smoking cigarettes.

他说，其中一种发生改变的生活方式是：高收入国家的吸烟人数越来越少。

But with 1.3 billion people actively smoking, what actually happens when you stop smoking?

但地球上有13亿人烟民，那么停止吸烟后身体究竟会发生什么变化呢？