Now wash that smut off your face!

快去给我把脸洗干净！

Phil! It is smut, and our 10-year-old is looking at smut! It's disgusting!

菲尔！那淫秽内容，我们10岁大的儿子在看淫秽内容！太恶心了！

They had not yet learned to draw the significant but often very fine distinction between smut and pure science.

他们还没有学会区别粗俗科学与纯粹科学之间的重大的却也微妙的差异。

We have to stop this smut from going on the air.

我们要制止播放这剧。

I mean, Elena, We are your friends. Ok? You are supposed to share the smut.

我的意思，Elena我们你的朋友。好吗？你应该同我们分享这些。

The Supreme Court upheld its rules in 1978, despite their impingement on free speech, on the basis of a law banning smut on the radio.

最高法院在1978年根据一部禁止广播中出现淫秽内容的法律，表示支持该委员会的禁令，尽管这些禁令侵犯了言论自由。

After all, some 85% of households in America now subscribe to some sort of pay television, and almost 70% have broadband and thus face constant exposure to cursing and smut.

毕竟，美国大约85%的家庭现在都订阅了某方式的付费电视；几乎70%的家庭拥有宽带，从而不断的接触粗口和淫秽内容。

So he wasn't dead, thank God! She opened her eyes and looked up into Melanie's face. Her curls were singed, her face black with smut but her eyes were sparkling with excitement and she was smiling.

原来他没有死啊，感谢上帝！她睁开眼睛，仰望着媚兰的面孔，只见她的卷发烧焦了，脸上被烟弄得又黑又脏，可眼睛却神采奕奕，而且还在微笑呢。

Here and there her eyes gladly picked out a familiar store which had partly survived shell and fire and had been repaired, the fresh red of new brick glaring bright against the smut of the old walls.

她也偶尔高兴地看见一两家熟悉的店铺，那在炮火中幸存来并修复了的，其中那些耀眼的新红砖与灰色的旧墙形成强烈的对照。