Another nice round number is the $1 trillion-worth of intellectual property that, one senator claimed earlier this year, cybercriminals snaffle annually.

今年早些时候一位参议员表示网络犯罪每年窃取的知权价值约达到了1万亿美元。

Her day job is as an evolutionary molecular biologist -- a recent field, but one just old enough in 1999, when her research career got going, for lots of the good stuff to have been snaffled already.

她白天的工作是进化分子家——这是一个最近才出现的领域，但也已足够古老，因为在1999年她的研究涯刚开始的时候，有很多好东西已经被抢走了。