I force myself to listen to several of my dad's soliloquies on the primacy of Kughn-era technology at Lionel.

我强迫自己去聆听父亲关于莱昂内尔“库技术”重要性的几段独白。

And Yorick, I hate to break this to you, but no soliloquies.

尤里克 虽然我很不想告诉你这个 但是 没有独白。

For the boy, muttering agreeting was a conversation while exchanging twosentences was like launching into a soliloquy.

对男孩来说，咕哝着打招呼是一种谈话，而交换两句话就像开始自自语。

The first one is a Hamlet soliloquy.

第一个是《哈姆雷特》的一段独白。

One leads him into the inky darkness of a well, where many of the novel's more philosophical soliloquies are set. “Sometimes the best way to think about reality is to get as far away from it as possible, ” he says.

其中一人带领他走进了一口暗如墨色的深井中，小说中的许多更具哲 学性的独白就被那里。“有候，思考现实的最佳方式就是尽可能地远离它，”他如是说。

It might seem odd to link running a business with a profession that ranges from Laurence Olivier proclaiming Hamlet's soliloquy to Robert de Niro training as a boxer to play the lead in " Raging Bull" .

将经营企业与艺术联系起来似乎有些奇怪，艺术这种专业包括从劳伦斯·奥利弗的哈姆雷特的独白，到罗伯特·德尼罗《愤怒的公牛》中扮演主角的拳击手训练。