This is something the field sorely needs.

这正是此领域非常需要的。

A political victory for Gorbatchev, who sorely needs it.

这正是戈尔巴乔夫急需的政治胜利。

That's the kind of program that is sorely needed throughout eastern Congo.

当下整个东刚果极其需要的就是这类计划。

They emphasize discipline and responsibility, two things you're sorely in need of.

他们强调纪律和责任，这两样正是你需要的。

If Villa believed he could hide out safely back in Mexico, he was sorely mistaken.

如果维拉认为他可以安全回到墨西哥并躲藏，他就完全错了。

It'll also spend more on the sorely needed digitization of Europe's economy.

方案还将在迫切需要的欧洲经济数字化方面投入更多资金。

It does me good to see you. Oh, but I have been sorely tried this day!

看了您，我觉得好多了！我这一呀，真是够受的！

But it's been a struggle. And for much of Europe, the vaccine is sorely needed right now.

但这是一场斗争。而对于欧洲大部分地区说，现在迫切需要疫苗。

Though his dignity was sorely hurt by thus being made a draught animal, he was too wise to rebel.

虽然他被当牲口使唤严重地损伤了他的自尊心, 但他学乖了, 有反抗。

Betty, you were sorely missed last night.

贝蒂 昨着你 真是想死我了。

John will be sorely missed by his family and friends.

【miss】约翰会让家人和朋友非常想念。

He was a pillar of the community and will be sorely missed.

他是团体的支柱 大家会记住他的。

I can provide a stable environment for the kids, something that has been sorely lacking with our father.

我能给孩子们提供一个稳定的生活环境，这些都是我们的父亲不能给予的。

I was sorely tempted to ditch the rest of the day, at the very least Gym, but a warning instinct stopped me.

剩下的时光里，我非常渴望翘课，至少翘掉体育课，但一种本能的警告阻止了我。

Strains on public services can sorely test the patience of locals, especially when budget cuts are making it hard to maintain such services.

大量移民涌入带的公共服务资源紧缺也会让本地人大大失去耐心，尤其是当预算削减使得此类服务难以维系下去的时候。

How this warning came into his room puzzled John Ferrier sorely, for his servants slept in an outhouse, and the doors and windows had all been secured.

这个警告究竟是怎么送进他的房中的，这件事使得约翰·费瑞厄百思莫解；因为他的仆人是睡在与这房子有盖在一的房子里的，而且所有的门窗都是插好插销的。

It was sorely tumbled, damp, and covered with a dull, spotted, green mould, in consequence of being kept in a dark locker of the cabin.

因为是藏在舱房里只不日的柜子里的缘故，这封信显得又皱又潮，而且蒙着一层满布灰绿点子的霉土。

My little princess. The captain had missed her sorely.

我的小公主。侍卫队长很想念她。

And in the morning he rose up, and plucked some bitter berries from the trees and ate them, and took his way through the great wood, weeping sorely.

早晨他爬身，从树上摘下几个苦草梅吃，然后穿过大森林朝前走去，伤心地哭着。

If climate policy continues to be this impotent, then carbon-dioxide levels could easily rise so far that even a low-sensitivity planet will risk seeing changes that people would sorely regret.

如果气候政策继续这样软弱，么二氧化碳的很容易达到即使是低敏感度的地球也会发生人们一定会后悔的变化的程度。