Until now, thanks to some wild savanna sparrows.

多些野生稀树草鹀，现在我们能用野鸟做实验。

An owl is a nocturnal bird, while a sparrow is diunal.

猫头鹰是夜间活动的鸟，而麻雀白天活动。

Sparrows in North America and elephants in India.

北美的麻雀和印度的大象。

These are our little friends the bold, saucy sparrows.

它们就是我们小小的朋友, 又大胆又调皮的麻雀！

He turned himself into a sparrow and perched on a branch.

他变成一只麻雀，停在树上。

31 So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.

31 所以不要惧怕．你们比许多麻雀还贵重。

" Nay, but God careth for the sparrows even, and feedeth them, " he answered.

" 不要这样，上帝连麻雀都要照顾的，上帝还养它们呢，" 他回答说。

In autumn and winter the sparrows feed on wheat and other kinds of grain.

秋天和冬天, 麻雀吃的是小麦和其他种类的谷粒。

That's strange. Then, where is she living? The sparrow shook her head.

那就奇怪，那，她住在哪里？麻雀摇摇头。

So both the sparrows and the elephants are great examples of clinal variation.

所以麻雀和大象都是很好的说明梯度变异的例子。

For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.

因为这个原因, 农民不喜欢麻雀, 只要一有机会就开枪打麻雀。

For six years, the researchers broadcast these novel songs to five cohorts of sparrows.

在6年的时间里，研究人员向5组稀树草鹀播放这些新歌声。

The sparrow, the Duck, the Peacock, the Swan, and the Crane are going to the pond.

麻雀，鸭子，孔雀，天鹅和鹤走向池塘。

A sparrow with a white throat arrived and sang, " Oh, sweet Canada, Canada, Canada! "

一对绿头鸭飞过来。一只灰莺飞过来唱：“噢，可爱的加拿大，加拿大，加拿大！”

A small sparrow with a white throat arrived and sang, " Oh, sweet Canada, Canada, Canada! "

“噢，可爱的加拿大，加拿大，加拿大！”

While introductory notes of the sparrow's song stayed the same, the middle and end parts changed over time.

不过，麻雀歌声的开头部分保持不变，中间和结尾部分随着时间而改变。

First of all, the professor explains that sparrows of North and South America are different sizes.

首先，教授解释北美和美的麻雀体型不一样。

By those fanatics who call themselves sparrows.

是那些自称麻雀的狂热分子干的。

6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

6 五个麻雀、不是卖二分银子么．但在　神面前、一个也不忘记。

True story, last week, a sparrow flew into our living room, and tried to make love to our firmer steps.

讲个真事 上个星期一只麻雀飞到我们家客厅 想和我们家楼梯做爱。