Your eye probably can't tell the difference, but a spectrometer can.

你用肉眼可能看不出，但仪可以！

It's equipped with a medium-resolution camera, subsurface radar, mineralogy spectrometer, neutral and energetic particle analyzers and a magnetometer.

它配备了一个中等分辨率照相机、地下雷达、矿物仪，中性高能粒子分析仪和磁强计。

Odyssey's spectrometer uncovered a region with huge quantities of hydrogen under the surface, indicated by the color blue.

奥德赛分计显示火上一个地区地表下存在大量氢，就是蓝色表示区域。

Of course you've taken the gas spectrometer into account.

你一定考虑了气仪。

It will observe them with a camera, a thermometer, and a spectrometer to see what their surfaces are made of.

露西号将用照相机、温度计和分仪观察小行们表面是由什么组成。

Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.

告诉 他们 放 分仪 在 房顶上 并且 调整 他们（接收） 伽玛 射线。

How many spectrometers do you have access to?

你们有权限使用仪有多少台？

One of the ways we analyze samples is to fly mass spectrometers through cometary debris that's coming off the comet when it's active.

一个分析样本方法使用分析仪分析透过结构。

Uh, that is an integrated ion trap and timeofflight mass spectrometer.

那是集成离子阱和飞行时间质仪。

This instrument called a mass spectrometer that analyzes the water to determine whether cancer is present.

这种仪器叫做质仪，可以通过分析水分方式断定是否患有癌症。

Call every lab you know. Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.

通知所有实验室。让他们把仪器放在屋顶上把它们校正到伽马射线。

Rover Yutu-2 will use an infrared imaging spectrometer to carry out scientific testing on lunar rocks.

“玉兔二号”月球车将使用红外成像仪对月球岩石进行科测试。

To find out, the researchers used a spectrometer to confirm that the spider in its web is spectrally indistinguishable from bird splat.

为了一探究竟，研究人员们使用一种仪确认这些网上趴着蛛蛛在角度从鸟粪中确难以区分。

He and technologist Andrew Thorpe are using a state-of-the-art infrared imaging spectrometer to find plumes of methane invisible to the human eye.

他和技术专家安德鲁·索普正在使用最先进红外成像仪探测人眼看不见甲烷。

I live in the middle of nowhere, so I had to build everything myself. If I wanted to test my things, I'd have to build a spectrometer or I'd have to build a microscope...

" 我住在一个偏僻地方，所以我不得不自己建造一切。如果我想要测试我东西，我就必须自己制作仪或显微镜。

Scientists at the Luxembourg Institute of Science and Technology list for short combined a specially designed spectrometer with a commercially available helium ion microscope to build a very high-resolution optical device capable of looking into these tiny worlds.

通过将特殊定制分仪与市面上氦离子显微镜相结合，自卢森堡理工院科家制造了一个能够探索微型世界仪器。