Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

提高债务上限并不批准新开支。

That slows both consumer spending and hiring.

这既减缓了消费者支出，也减缓了招聘。

But, remember that this is not normal spending.

但请记住，这不消费。

This budget plan does outline government spending through 2015.

这个预算计划列出了到2015年政府开支。

You're spending more than you make. Substantially.

你支出大于收入 超出数额相当可观。

Children in Asia are not spending that amount of time outside.

亚洲儿童在户外时间没有那么长。

I'm talking about slowing down how much money you're spending.

我说“放慢”你花钱速度。

Christie has called on Paul to cut pork barrel spending in Kentucky.

克里斯蒂呼吁保留减少肯塔基州猪肉经费开销。

Investors hope more confident consumers will continue to push their spending higher.

投资者希望更有信心消费者会继续拉动支出。

The Commerce Department's reporting spending rose one tenth of one percent.

美国商务部表示，建筑开支上升0.1%。

You two seem to be spending a lot of time together lately.

你们两个最近总在一起。

I'm guessing people are plum out of spending money.

我猜人们没钱再买东西了吧。

China has said it will increase military spending by about 7% this year.

中国表示，今年军费支出将7%。

Perhaps not, but after all, it's their money that they're spending.

也许不，但毕竟，他们花自己钱。

The 1.7 trillion dollar bill aims to boost domestic spending and support Ukraine.

这项 1.7 万亿美元法案旨在提振国内消费和支持乌克兰。

Consumers boosted their spending at the fastest pace in three months in June.

六月，消费者支出，为三个月以来最快速。

Up until now, consumers have mostly powered through and haven't been spending less.

到目前为止，消费者基本上都能勉强挺过去，而且支出并没有减少。

Republicans want to pull back government spending increases and place limits on future spending.

共和党人希望减少政府支出，并对未来支出进行限制。

For years the Indonesian government had used public spending to keep fuel prices low.

多年来印尼政府一直利用公共开支来保持燃油低价格。

The Kremlin says it is necessary for Russia to increase defense spending in 2024.

克里姆林宫表示，俄罗斯有必要在 2024 年国防开支。