Rain was splattering on the roof.
劈里啪啦地打屋顶上。
Beneath the "floating leaf", a rain-splattered covering that flows over it like a cape in the breeze, is a monopode: a single human leg just visible beneath the leaf-like canopy.
点打着的,像风中吹起的的覆盖物“浮叶”之下,我们看到一只独脚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yep, and white matches everything and so any paint splattered, yep, on your clothes it matches.
但是白色的衣服就很百搭,无论什么颜色的油漆溅上来都很搭。
Cream splattered the windows and walls as the dish shattered.
盘子摔得粉碎,奶油溅得墙上、窗户上都是。
A partially-thawed turkey will cause the oil to splatter.
没有完全解冻的鸡会导致油花四溅。
Still, the blood in Carrie seemed more than just splatter to me.
但是《魔女嘉丽》中的鲜血我看来不仅是随意喷这么简单。
They create wounds, blood splatter, dirt, grime, real makeup, and even more.
它们创造了伤口、飞溅的血液、 泥、污渍、真实化妆等等。
A thick glutinous liquid splattered onto the office floor.
一股黏稠的液了办公室的地上。
The thick rain splattering the windows made it very difficult to see out of them.
密集的雨点噼噼啪啪地敲打着玻璃窗,使他们很难看清外面的景物。
The bloody trail of the Elder Wand is splattered across the pages of Wizarding history…
长老魔杖悠久的魔法史上留下了带血的印迹。
" I'm...here..." Harry panted, skidding to a halt in the mud and accidentally splattering Fleurs robes.
“我......我来了......”哈利上气不接下气地说,泥地里一滑,停住了脚步,不小心把芙蓉的长袍溅脏了。
The most common injuries from turkey frying are severe burns caused by spilled or splattered oil.
最常见的就是因滚烫的油而造成的严重烧伤。
And the blood of the king's erstwhile friend and lord chancellor splatters the wall like poppy petals.
国王昔日的朋友兼大法官的鲜血墙上,就像罂粟花一样。
And I'll also link to the splatter guard that I use to keep my stove top cleaner.
我还会链接到我用来保持厨灶顶部清洁的防溅装置。
It's a splatter thing. There's a little piece of tape on the floor you're supposed to stand behind.
会溅上去的地上贴了一小段胶带 你得站胶带后面。
With the insect duly splattered across one facet of the diamond, this laser is shone through the crystal onto it.
随着钻石的一面砸过这只昆虫,这束激光射过这面晶。
" Hi, " said Cedric, picking up a copy of A Guide to Advanced Transfiguration that was now splattered with ink.
“你好," 塞德里克说,一边捡起一本被墨水溅污的《高级变形术指南》。
Oh, I could splatter this table with motivation.
我能用激励撒满这张桌子。
His fat, diapered baby ass splattered all over the windshield.
裹着尿布的肥屁股撞了个粉碎 溅满挡风玻璃。
That he doesn't have a fear of bacon splatters.
他不怕煎培根时被油溅到。
Footage from the scene showed one bus, which was carrying a group of university students - it was splattered with blood.
现场视频显示,一名载有多名大学生的公交车溅满鲜血。
Franny would be a blood clot splattered at the bottom of a trash can at some clinic.
弗兰妮早就是某个小诊所垃圾桶里的一坨血块了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释