Well, his attendance record's a little spotty.

嗯，他是有点瑕疵。

By most companies, Microsoft has a spotty record.

和大多数公司一样，微软履历也不尽人意。

Yet the use of these bundles across the country is spotty or missing.

但是这些方案在全国范围内 应用是参差不齐或者不完整。

" And those Ravenclaw blokes and Smith...and no one looks very spotty."

“还有拉文克劳那些小子和史密斯… … 谁也没长多少粉刺。”

This famously spotty feline is the fastest land mammal on earth!

这只著名斑点猫科动物是地球上跑得最快陆地哺乳动物！

Gauges are much more accurate, but the price of that accuracy is spotty coverage.

相比较而言，雨量计更加准确，但是这种覆盖面准确度价值却参差不齐。

Some years are definitely spottier than others. It has not been the juiciest year.

有份，蘑菇生长量更多一些，但今不是收成最高一。

It's a little spotty but I can't tell you how much that means.

这有点斑点，但我不能告诉你这意味着多少。

The Wi-Fi there was spotty, which made it difficult for Jim and Pony to connect.

那里Wi-Fi信号不稳定，吉姆和小马很难接通。

It was spotty, it was inconsistent, there was a lot I didn't know.

我学到东西也许很零散、互相矛盾， 甚至还有很多是我不知道。

Communications are spotty at best, and some of the hardest hit areas are proving difficult to reach.

往好了说，通讯信号并不稳定，一些重灾区难以进入。

Next time your internet goes out don't rush to blame your service provider or spotty wifi.

下次你网络不正常时，不要急着去责怪你服务提供商或不稳定wifi。

So it's washing fruit and veggies, not avoiding the spotty ones, that will help you avoid getting sick.

所以能帮助预防疾病是清洗蔬果， 而不是避开有斑点水果。

And finally, on our own kitchen counters, when we determine that that spotty, brown banana no longer looks so yummy.

最后，当我们觉得那根斑斑点点棕褐色香蕉不再诱人了时候，浪费也现在了我们自家厨房台面上。

Look at this massive, broken nose and spotty skin, my missing teeth, and long greasy hair... Li, I'm pretty ugly.

你看看我这个又大又塌鼻子，长满雀斑脸，脱落牙齿还有又长又油头发… … 莉，我非常丑。

Today's HDTV sets begin to look spotty when their meagre 2.1m pixels are spread over screens greater than around 80 inches.

现今2.1百万分辨高清电视内容在80英寸屏幕上显示很模糊。

Yeah, I got a guy with a ton of debts spotty work history, his house is in foreclosure.

是, 我找到个欠了一屁股债家伙 劣迹斑斑经历 房子也赎不回来了他也还有个案底 三前使用致命武器攻击。

The waiter, an undersized youth with a flat, spotty face, hurried to and fro carrying a tray laden with glasses of beer.

一个身材矮小、生着一张长满雀斑扁脸轻侍者，托着摆满啤酒杯子托盘不住脚地走来走去。

So far, help from the federal government in both money and guidance has been spotty, and rural health officials like Engel are worried.

截至目前，联邦政府在资金和指导方面给予各地帮助时好时坏，这一问题也引起了恩格尔等农村卫生官员担忧。

You've probably passed over a spotty apple in the grocery store, or accidentally sunk your thumb into a mushy patch on a tomato.

你一定在水果店摒弃过带有斑点苹果，或是不小心捏到了番茄上塌软部分。