So, refrigerate your butter and if you want warm, spreadable butter try using a serrated warming butter knife.

所以，冷藏你的奶油，如果你想要温温的、可涂抹的奶油，请尝试使用加热过后的锯齿奶油刀。

The texture needs to be very similar to shortening, like this, very spreadable.

质地需要非常类似于短ening，像这样，非常容易涂抹。

[Desi] This a spreadable cheese you use on biscuits, crackers, bread.

- [德西] 这是一种可以涂抹饼干、脆饼和面包上的奶酪。

Or worse yet, if they remain unnoticed and spreadable in everyone before becoming lethal.

或者更糟糕的是，如果它们变得致命前未被发现并可以人间传播。

It's like a little thicker than peanut butter but still very spreadable and delightful.

它比花生酱厚一点，但仍然非常易涂抹且令人愉悦。

Trying to figure out what makes this stuff spreadable.

得想法子把这东西化开。

Food chemists use hydrogenation to saturate the unsaturated fat, making it spreadable and also stabilizing it.

食品化学家使用氢化来使不饱和脂肪饱和，使其变得可涂抹并稳定。

It also means that the most dangerous viruses are the ones that kill some part of the population, while laying unnoticed and spreadable among others.

这也意味着， 最危险的病毒是那些能够杀死部分人群，同时其他人中未被察觉并可传播的病毒。

Instead, what  people crave are the tried-and-true, nostalgic, basic flavors - processed Kraft singles, store-bought bread, spreadable fake butter made from vegetable oil, steamed frozen vegetables,   premixed salads, Thousand Island from the bottle, and Quaker Oats from the packet.

相反，人们渴望的是那些经过验证的经典、怀旧的基本口味——加工过的卡夫单片奶酪、现成的面包、由植物油制成的涂抹假黄油、蒸过的冷冻蔬菜、预混沙拉、瓶装的千岛酱以及袋装的桂格燕麦。