It boiled over, spurting hot water everywhere.

【spurt】煮潽了，热水得到处都是。

Their spurting alerts others nearby to the worm's stealthy presence in a kind of  effervescent whisper network.

它会提醒附近其人注意蠕虫在种活跃耳语网络中隐秘存在。

Oh, I don't know! You...cut your finger at an artery, and a six-foot-high fountain of blood is spurting all over the ceiling!

噢，我不知道，你… … 切到手指动脉了，然后如泉水般6尺高血得满天花板！

The count was like a murderer who feels the blood of his victim spurting in his face; he stopped short, bewildered.

伯爵就像个杀人犯，感到受害者鲜血在脸上；突然停了下来，感到困惑。

Pointing to a smokestack which was spurting smudge, the president replied to the questions smoothly with a smooth-tongued word, " There's no smoke without fire! "

指着只正出浓烟烟囱，总统花言巧语地平稳地回答了问题，" 无风不起浪" 。

Scientists say they found further evidence that Jupiter's icy moon Europa is spurting out jets of water into space which could one day be tested for microbial life.

科学家表，发现进步证据表明木星冰质卫星欧罗巴突然向太空中水流，或许有天可以用来检测微生物。

I sampled bacteria at Blood Falls, a natural phenomenon of a subglacial pond spurting out iron oxide that was thought to be utterly lifeless until a little more than a decade ago.

我在 Blood Falls 采集了细菌样本，这是种冰下池塘出氧化铁自然现象， 直到十多年前， 氧化铁才被认为完全没有生命。