This is how things stack up today.

这就是当今的状况。

I hope we aren't stacked for hours over Kennedy.

我希望我们不要在机场上空作长时间的定高分层盘旋。

He stacked the firewood in the backyard.

他把木柴堆在后院。

The firm is stacking up pretty well these days.

公司近来情况相当不错。

Traffic was stacked up for miles because of the accident.

由于车祸, 车辆被阻塞了好几英里。

The floor was stacked high with piles of books.

地板上高高地堆放着书籍。

I had stacked my shirts and underclothes in two empty drawers.

我把衬衫和内衣塞进两个抽屉。

The cards are stacked against this plan. The public are against it.

情况对这项计划不利，公众反对该计划。

Bugtrap gathers error details such as address, call stack and computer environment.

Bugtrap收集的错误详细信息，如地址，调用堆栈和计算机环境。

Please stack the materials up here.

请把材料堆在这里。

Traffic stacked up for kilometers.

车辆排了几公里长。

The acrobats stacked themselves up.

杂演员表演叠罗汉。

The bricks are stacked up over there, all ready to be used for the new wall.

砌新墙用的砖都准备好了, 堆在那边。

The medium and small - sized furnace stack gunning with unshaped refractory materials is a new repatching technology.

中小型高炉炉身内衬喷补是采用不定型耐火材料以喷射法修复炉身的一项新术。

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

瞥一眼有着佯装炮楼的城垛上矗立着高大的烟囱和许多石雕的总督官邸不难看见它所透露的拜伦风格的浪漫主义精神 。

While you're playing a creature spell, that card is on the stack, so you can't reveal it with Sacellum Godspeaker's ability to produce mana.

当使用生物咒语时，该牌会进入堆叠，所以法藉由藤圣堂神言师的异能来展示它。

However, any spells on the stack as Ethersworn Canonist comes into play have already been "played" by that point, so they're not affected by it.

不过，乙金盟法规师进场时还在堆叠中的咒语在那时候都「已经使用」，所以不会受其影响。

This paper presented a new approach for stacking velocity analysis, and discussed the principles, procedure, applicability, and applications of suppression of prestack random noises and outlie...

提出了一种新的叠加速度分析方法，并详细描述了基于这种新的叠加速度分析进行叠前随机噪音衰减和野值压制的原理、实现步骤、应用条件以及应用效果。

A coroutine call instruction.The instruction pops the top of stack into temporary register, pushes program counter onto the stack, and then puts the saved top of stack in the program counter.

一种协同程序访问指令，该指令把栈顶弹入临时寄存器，把程序计数器推入栈内，然后把保存的栈顶内容存入到程序计数器内。

A calendering stack with alternate hard steel rollers and soft rollers, some of which move faster than others, which imparts a high gloss finish to paper as it "slips" between them.

是一座直立的钢锟和软辊组，它们交替排列，一些锟转动较其他辊快，造成辊与辊之间的滑动，因而把纸磨得十分光滑。