But that offensive has now stalled.

但是行动现在滞。

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

俄罗斯军队在与乌克兰中滞不前。

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

在维也纳进行核协议谈判已陷入滞。

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

假若真如此，人民币近几个月波动将会使得这些宏伟蓝图陷入泥泞之中。

Unfortunately, after years of steady advances in fighting malaria, progress has stalled.

不幸是，虽然多年来在抗击疟疾有稳定收效，但目前已经毫无进展。

The talks between the Israeli and Palestinian sides have been stalled since 2010.

以色列和巴勒斯坦和谈于2010年止。

They know we're stalled on our injunction.

他们知道我们禁止令还没通过。

The amnesty question along with the government shutdown have indefinitely stalled the bill.

政府关门和避难问题毫无疑问使这条法案被搁置。

But since then progress has been stalled by the growing power of conservative religious groups.

但是自从那时候开始，保守宗教组织日益增长势力使妇女权益滞不前。

Nearby, like a mirror image, is another figure of the Pharaoh stalled earlier this year.

附近如同镜面形象一样竖立，是今年早些时候竖起法老另一。

But then the recency effect stalled.

但之后，近因效应也止步不前了。

But some health officials are concerned that number has plateaued, meaning the improvement might have stalled.

但是一些卫生官员担心这一数字已经滞，这意味着情况改善可能已经受到阻碍。

The next door neighbor's lawn mower stalled again.

隔壁邻居家割草机又了下来。

The negotiations between their countries have stalled since then.

但两国之间协商从那时后终止。

With diplomacy stalled, Mr. Trump decided to weigh in again.

在外交陷入僵局之际，特朗普决定再次介入。

Yeah, I kind of stalled out around number eight, though.

知道了 只是我好有点在第八步时候卡住了。

Two weeks of talks for the government have stalled.

为期两周政府谈判已陷入僵局。

Warren rose in the polls through much of 2019 but her momentum lately appears to have stalled.

在2019年大部分时间里，沃伦支持率都有所上升，但她最近势头似乎已经滞。

Navalny's supporters say that the doctors stalled until the poison could no longer be traced.

纳瓦尔尼支持者说，医生们一直拖延到无法追踪到毒药。

U.S. attempts to make progress on enforcement of UN Security Council resolutions on Syria are still stalled.

美国试图在执行联合国安理会有关叙利亚决议方面取得进展努力仍然滞不前。