The starry sky is their auditorium.

繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。

It was a February morning, dry, cold and starry.

这是一个二月的清晨，干燥、寒冷、满天星斗。

It gave a welcoming glow against the starry night.

在满天星斗的夜空下，它发迎的光芒。

Many and great were his explorations of the starry universe.

他对繁星密布的宇宙作许多伟大的探索。

Including well-known paintings like starry night and his series on sunflowers.

包括著名的画作，如" 星夜" 和他的向日葵系列。

" How, then? Broomsticks? " Harry suggested, looking up at the starry sky.

“那怎么来？飞天扫帚？”哈利抬头望着星光闪烁的天空，猜测。

On a moonless, starry night, their speed was somewhat reduced, but not significantly so.

在繁星满天的无月之夜，它们的速度有所下降，但降得不多。

The ocean sparkled like a starry night — it was no ordinary body of water.

海洋像繁星点点的夜晚一样闪闪发光——这不是一片普通的水域。

He was looking up at the starry sky, and Albus Dumbledore was crouched over him.

哈利眼前是繁星点点的夜空，阿不思·邓布利多正着他。

Two tall figures were silhouetted against the starry sky on the other side of the hilltop.

在山顶的另一边，星光闪烁的夜空衬托着两个高高的影。

On a clear, starry night you could see thousands of stars shining and dancing on the water below.

在晴朗的星夜，你能到成千上万的星星在山底下的水面上闪耀和起舞。

I will keep still and wait like the night with starry vigil and its head bent low with patience.

我要沉静地等候，像黑夜在星光中无眠，忍耐地低首。

Who created all these? He， who brings out the starry hosts one by one and calls them each by name.

是谁创造这一切? 是造物主创造点点繁星，并将其逐个命名。

" Some lord, " said the big man with the starry eye.

" 领主罢。" 眼睛上画有星星的大个子说。

Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.

可能这就是为什么我们要不断探索星空，就好像回应最初的召唤，解我们自己以及我们真正的祖籍。

It was a night almost without clouds, moonless and starry; but of this on the whole depressing fact Lenina and Henry were fortunately unaware.

那天晚上差不多没有云，也没有月亮，只有星星，幸好这叫人沮丧的事实没有为列宁娜和亨利注意到。

He scanned the starry sky for a sign of Hedwig, perhaps soaring back to him with a dead mouse dangling from her beak, expecting praise.

他扫视满布星星的天空，寻找海德薇的踪影，也许它嘴里衔着一只晃晃悠悠的死耗子，就这样向着他飞回来，还等着他的称赞。

This was just one of many letters Vincent wrote to friends that mentioned a “starry sky” and it was something he had planned for a while.

这只是文森特写给朋友的众多提到“星空”的信件之一，这也是他计划一段时间的事情。

It is I who made the earth and created mankind on it. My own hands stretched out the heavens; I marshaled their starry hosts.

我造地，又造人在地上，我亲手铺张诸天，天上万象也是我所命定的。

Pa sat for a long time in the doorway and played his fiddle. He sang to Ma and Mary and Laura and to the starry night outside.

爸爸在门口坐很长时间，拉着小提琴。他为妈妈、玛丽、劳拉和外面的星空唱歌。"