Statistically speaking, I'm sure you have something to worry about.

从数据上来看你的确有要担心的事。

Statistically, people live longer if they own dogs.

统计表明养狗的人更长寿。

Well, it's all good. Statistically unlikely.

都很好吃。概率上不太可能。

Statistically speaking, ten percent of you will go on to lead companies.

从统计上讲，百分之十的人会当上公司高管。

Fat-free mass increased in both groups again, with no statistically significant differences.

从统计上看两个组增加的去脂体重之间没有显著差异。

That was a highly statistically significant distinction.

从数据上看，差别非常明显。

But they knew, statistically, that the average roll, if people reported honestly, should have been 3.5.

但他知道，依照统计规律，如果所有人都能做到如实上报点数，那么这次实验的平均掷出点数应为3.5。

The differences were not huge, but they were statistically significant.

虽然差距不算太大，但已经足够具有统计上的意义了。

For example, skimmed milk has been found to statistically increase the rate of acne by 24%.

例如，已发现脱脂牛奶在统计上可使痤疮的发生率增加24％。

Second, that expense means they are often unavailable in the numbers needed for statistically significant work.

其次，费用高昂意味着他无法获得统计意义重大的工作所需的数据。

Fat mass decreased, on average, by only 0.3 kilograms in lower-protein subjects, which is not statistically meaningful.

平均的脂肪重量是下降的低蛋白组只下降了0.3千克，这在统计上差异并不显著。

Oh, good God. At my age, do you know how I'm statistically most likely to die?

的娘咧 你知不知道这年纪的人，统计数字上最可能怎么死吗？

Heard about your latest antiproton decay experiment. 20, 000 data runs and no statistically significant results. Very impressive.

听说你最新的反质子衰变实验收集两万数据，却没啥有用的结果？灰常了得。

The difference is not huge, but it is statistically significant.

差异不是很大，但是从统计角度来说已经很大了。

And what constitutes a pattern is too often a matter of opinion rather than a statistically rigorous fact.

但是关于这种行为模式的成因是什么，他只是给出一些观点，并不能提供大量的可靠数据来证明。

A meta-analysis also found that statistically, homosexual men have more older brothers than heterosexual men.

一项荟萃分析还发现，统计数据显示，同性恋男性比异性恋男性有更多的哥哥。

Preliminary research has shown that right-pawed dogs are statistically more likely to pass their guide dog test.

初步研究表明，根据统计右撇子狗更有可能通过导盲犬测试。

Now, these results are statistically significant, so you can take it as scientific fact that males are lazy.

这些结果在统计上很显著，所以你可以把男性懒惰当作科事实。

And you'll see in the lower right-hand corner the appearance of statistically significant numbers of extremely hot days.

在右下角可以看到统计的重要的极端高温的天数。

Because not all women have received the same rights that I have. In fact, statistically, very few have been.

因为不是所有女性都拥有了现在拥有的权力。事实上，从统计数据来看，这样的人少之又少。