Next, he melts the cheese, using a clothes steamer.

接下来，他用蒸汽挂烫机融化起司。

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

又超越过一只小汽船，福尔摩斯微笑地表示满意。

On the very first day of the war, the U-30 torpedoed the steamer, costing 28 lives.

战争爆发当天，U-30号潜艇击沉了轮船，28人丧生。

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

乘坐速度较快的轮船和火车能使整段旅程费时更短、更安全、也更愉悦。

I use a wok with a rack to steam it or a steamer.

我用了一口大子蒸它或用蒸笼 。

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

在横渡大洋的航线上，即使那些好的客船迟到两三天也不算什么稀罕事！

" Coming across the water to Budmouth by steamer, isn't he? "

“他是坐轮船过海到斯，是不是？”

The film is based on the sinking of the steamer Taiping in 1949.

这部电影根据1949年太平轮沉船事故改编而成。

Steamers were crossing the Atlantic but they still carried sail to supplement their engines.

蒸汽船在大西洋上航行，但仍装有风帆以作为发动机的补充。

" But I fail to see that this steamer has any designs on your purse" .

" 可是我看不出这只轮船有偷你钱包的打算。"

Not everything here is cutting-edge, clothing steamers and guest rooms or luggage locks are decidedly low-tech.

并不是这里的一切都是先进的，蒸汽衣物护理机、客房或行李锁明显都是低技术含量的。

Given this, no one will be astonished at the uproar provoked by this accident involving one of its finest steamers.

了解这情形以后，便没有人奇怪这家公司的一只汽船遭遇到意外事件会引起那么巨大的反响。

We flashed past barges, steamers, merchant-vessels, in and out, behind this one and round the other.

那时河上的大小船只很多，我们横穿侧绕着飞掠过去。

Within moments they had located a hole two meters in width on the steamer's underside.

一会儿，他知道船底有一个长两米的大洞。

First boil a pot of water and steam the kale on top in a steamer container.

首先煮开一水，然后把甘蓝放在蒸上蒸。

I heard the puffing of the steamer, and the passengers would be on hand in fifteen minutes.

听见汽轮发出巨大汽笛声，一刻钟后，旅客们将抵车站。

" The steamer doesn't come" ! he exclaimed, as the port clock struck.

" 这条船不会来了！" 他一听见港口的钟打十点半，就嚷着说。

Steamers sail from there across the Channel, and so I can get to Paris, where I want to be.

有轮船从那儿驶越英吉利海峡，这样我就能到我想去的巴黎去了。

Would he not find himself, when travelling by steamer in winter, at the mercy of the winds and fogs?

冬季里在轮船上，他难道能不受海风和浓雾摆吗？

The steamer stopped at the wharf, and those who were going on by rail came flocking to the station.

轮船已经泊靠码头，那些准备赶火车的旅客朝火车站蜂拥而来。