To me, they are the stewards of the environment.

对我来说，他们是环境管理者。

Climbers definitely aspire to be good stewards to the environment.

登山者绝对渴望成为环境管家。

He is the steward of that great estate.

他是那笔大财产管理人。

It's for the entire world, and the Iraqi people are the stewards of it.

这是为了整个世界，伊拉克人民是它管理者。

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

最难以忍受是贵列车男女乘务员糟糕态度。

Even worse are the bad manners of your stewards and stewardesses.

更糟糕是贵列车男女乘务员糟糕态度。

To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.

为了成为地球上有责任心一员，我们必须积极推进对于大气和海洋深入研究。

By one estimate, had Mr Zuma been a benign steward, the economy would be 25% bigger.

据估计，如果祖玛是一位导人，南非经济将会增长25%。

But now he feels that growing coffee lets him be a good steward of the land.

但现在他觉得种植咖啡让他成为土地管家。

So it was clear that stewards here would need to be trained.

因此，显然世界杯安保人员需要培训。

I chose the martini, and calling the steward he ordered a tumbler of ice and a couple of glasses.

我选择了马提尼，他叫来管家，要了一桶冰和几个杯子。

Eight identical Dravidian twins in khaki looked out of the eight portholes of the cabin–the stewards.

八个穿咔叽制服一模一样德拉维黛多生子从机舱八个舷窗里往外望着——是乘务员。

Is the steward an apothecary, sir?

这茶房是个药剂师么，先生？

In 1816, William Alexander Brown, a former ship's steward turned theatrical impresario, opened the African Grove theater in New York.

1816年 本是一名船员威廉·亚历山大·布朗 在纽约开办了非洲格罗夫剧院 变成了一名戏剧导演。

Meanwhile our silent steward, perhaps a deaf-mute, set the table and laid three place settings.

这时候，侍者一可能是哑巴，也可能是聋子—把三份餐具放在桌上。

Jesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors.

耶稣讲过一个寓言故事，一位主人派管家去处理与债主有关事务。

If photographers heard it pitch-side, then there must have been stewards and other officials who also heard it, he said.

" 如果拍摄者在球场边听到了，那么一定有赛务人员和其他官员听到，" 他说道。

But, taking advantage of our slumber, the steward had cleared the table.

不过那个侍者乘我们睡熟时候，把桌上东西拿走了。

Then standing as if incredulous for a while, he calmly walked towards the astonished steward slowly saying, Ginger? ginger?

他仿佛深表怀疑似地站了一会儿，心平气和地走到那个满怀惊讶茶房跟前，慢吞吞地说，姜？姜？

Mormont himself chose Jon to be his steward.

莫尔蒙亲自点选琼恩做他事务官。