Similarly, here are some dolphin livers you might mistake for stewed pork.

这盘是海豚肝，您或者要以为是炖猪肉。

The meat is made with 30-plus seasonings and is stewed with gentle heat.

加入三十多种调料，慢火熬制而成肉。

So you killed him? -No. I stewed about it for a few weeks.

所以就杀了他？-不。我为此消沉了好几个星期。

I come downstairs to make breakfast, and there he is, passed out, stewed to the gills.

我下楼准备做早饭 他就那儿了，烂醉如泥 不省人事。

If I'm extra hungry maybe I'll add some kimchi, fermented soybeans and stewed beef for 4 more dollars.

如果觉得不够，可以再加4美元点些泡菜、纳豆和炖牛肉。

Now that your apples are stewed, you can take them out of the syrup and form the body of the hedgehog.

苹果已经煮好了，从糖浆里拿出来，做刺猬身体。

Polyjuice potion, allows the drinker to take on the form of someone else, is a delightful concoction reportedly made from stewed lacewing flies and unsucculated leeches.

复方汤剂，可以让服用人变成另外一个人样子，这种诱人混合物据说原料是炖熟草蜻铃和去掉嘴巴水蛭。

He was just telling everyone to look at the perfect way Malfoy had stewed his horned slugs when clouds of acid green smoke and a loud hissing filled the dungeon.

正他让大家看马尔福蒸煮带触角鼻涕虫方法多么完美时，地下教室里突然冒出一股酸性绿色浓烟，传来一阵很响咝咝声。

You now have this like unique ability to either react and respond in a way that will give you a stewed bitterness for the rest of your life. Or you have to reset.

有了一种独特能力，要么做出回应，让余生都痛苦不堪。或者需要重新开始。

" Dispatch them now. Stewed plums will keep. The realm may not. Lord Renly is leading his host up the roseroad, and no one can say when Lord Stannis will sail from Dragonstone" .

" 就办，李子可以待会再吃，国家大事可等不得。眼下蓝礼大人正率军沿玫瑰大道北进，而谁也说不准史坦尼斯大人何时会自龙石岛启航。"

Fresh mules awaited them at Snow, and a hot meal of stewed goat and onions. She ate with Mya and Myranda. " So you're brave as well as beautiful, " Myranda said to her.

大家雪山堡换乘新骡子，还吃了一锅山羊肉加洋葱炖浓汤。她跟米亚和米兰达一起用餐。" 看来，不仅美丽，而且勇敢。" 米兰达对她说。

In the airy chambers beneath the rookery, his girl served them boiled eggs, stewed plums, and porridge, while Pycelle served the pontifications. " In these sad times, when so many hunger, I think it only fitting to keep my table spare" .

他们坐鸦巢下通风房间里，他女侍送白煮蛋、熟李子和燕麦粥。" 非常时期，许多百姓连吃都没有，我想自己也该一切从简。"