Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

哈利瞥了一眼，看见马尔福弯腰从地上抓起了什么东西。

Even the CIA wouldn't stoop that low.

即使中情局如此恶劣。

Even the Italians wouldn't stoop that low!

就算是意大利人干这么卑鄙的事！

He stooped to pick up the paper.

他弯下腰去拾起纸张。

I stooped to the hole and recoiled in horror.

我从钥匙孔往里一望，吓得我立刻缩了回来。

So the people who were primed with old actually walked more stoop than the other people.

用老影射过的人行走起来真得比其他人更弯腰驼。

This gave the Dwarf an advantage because Edmund, being much taller, had to be always stooping.

这当然对小矮人有利，因为爱德蒙个子高得多，必须一直弓着。

As he headed into town with his shoeshine box, he passed a woman sweeping a stoop.

在去小镇的路上，米格拎着他的擦鞋箱，经过一位正在打扫门廊的女士身边。女士冲他挥了挥手。

" What is this? " said Peter, stooping down.

“这是什么？”彼得说着弯下腰。

Hermione raised her eyebrows. " Do you really think I'd stoop that low? "

赫敏扬起了眉毛。“你真以为我做得出那种事？”

This was at the front stoop for you.

门前台阶上的包裹，是给你的。

Golden eagles can stoop at 200 miles an hour.

金雕俯冲时可达时速三百公里。

He stooped and lifted Larry and his shovel out.

他弯下腰，把拉里和他的铲子一起抱了起来。

I mean, I'll apply, but I'm not gonna stoop to playing politics.

我去申请啦但是我才去耍手段， 搞阴谋。

8 Again he stooped down and wrote on the ground.

8 于是又弯着腰用指头在地上画字。

Aslan stooped his golden head and licked her forehead.

阿斯兰俯下金色的脑袋，舔舔她的额头。

Annie stooped and stuck her finger into the golden honeycomb.

安妮弯腰把手指伸进金黄色的蜂巢。

You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard.

我看过。

Across the street in front of the tavern a bum man on the stoop.

街对过的一家小酒馆的门前，一个流浪汉坐在长凳上。

When I stooped over him I found, to my horror, that he was dead.

当我弯腰扶他的时候，使我感到万分惊恐，他竟已死了。