No, you don't. The programme is over. And this stopwatch shouldn't really be here.

不，你不需要。节目已经结束了。而且秒表也不应该在这里。

That's it! I was asking for the… stopwatch! I need to time the programme, Finn.

想起来了！刚才想要是秒表！需要为节目，恩。

I hate minutes. I hate stopwatches. I hate your face.

让你好好讨厌。

So, it's a good idea to have a stopwatch or other timer to use while practicing.

所以在练习有一个秒表或其它器是一个很好想法。

But after a few minutes, as Haldane later recalled, the tester was usually as intoxicated as the testee, and often forgot to press the spindle of his stopwatch, or to take proper notes.

但是，几分钟以后，霍尔丹后来回忆说：“试验者和被试验者通常一样中毒，往往忘了让秒表停下来，或者忘记了适当作笔记。”