In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

面对断的失败，只有固执和坚韧。

Stubbornness and greatness are not the same thing.

固执和伟大事。

What can I say to persuade you out of your injustice and stubbornness?

还要我怎么说才能让你这么蛮讲理？

Save me from the stubbornness of Dwarves. Your pride will be your downfall.

我快被矮人的固执烦死了。你的骄傲有天害了你。

And every now and then, they just don't want to, maybe deliberately or out of stubbornness.

时时地，他们就想做，可能故意的，也可能出于固执的态度。

But during the actual development of Linux itself, that stubbornness sometimes brought you in conflict with other people.

但在Linux系统发展的过程中，这种固执有时让你和别人产生冲突。

A staunch libertarian, he has alienated some in Congress with his stubbornness, which has earned him the nickname Dr No.

他位坚定的自由主义者，由于固执，他已在国中与少人矛盾疏远了，因此也获得了先生这雅号。

I've been paralyzed. I've fallen down and broken a hip. Stubbornness gets you through the bad times. Don't give in.

瘫痪，我摔倒造成臀骨骨折。倔强让你熬过艰难的时期，要屈服。”

Stubbornness was a characteristic he shared with his mother.

【share】固执他和他母亲共有的个特征。

Such a shame she has to pay the price for your stubbornness.

真可惜啊 她要为你的冥顽出代价。

If there's one thing I gave you, it's stubbornness.

如果有件事你从我这里遗传的话 那就倔强。

You got your stubbornness from me, and your pride.

你真的遗传到了我的固执 跟自尊心。

There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. My courage always rises with every attempt to intimidate me.

我也怕。我性子倔强，决肯让别人把我吓倒。人家越想来吓倒我，我的胆子就越大。”

But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God's wrath, when his righteous judgment will be revealed.

你竟任着你刚硬悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致　神震怒，显他公义审判的日子来到。

For again Starbuck's downcast eyes lighted up with the stubbornness of life; the subterranean laugh died away; the winds blew on; the sails filled out; the ship heaved and rolled as before.

由于斯达巴克的向下看的眼睛又重新燃起生命的顽强意念;地下的笑声消失了;风停地刮着;篷帆鼓起;船跟先前样在波涛中起伏颠簸。

But you have behaved more wickedly than your ancestors. See how all of you are following the stubbornness of your evil hearts instead of obeying me.

而且你们行恶比你们列祖更甚；因为各人随从自己顽梗的恶心行事，甚至听从我。

These wicked people, who refuse to listen to my words, who follow the stubbornness of their hearts and go after other gods to serve and worship them, will be like this belt—completely useless!

这恶民肯听我的话，按自己顽梗的心而行，随从别神，侍奉敬拜，他们也必像这腰带变为无用。

At that time they will call Jerusalem The Throne of the Lord, and all nations will gather in Jerusalem to honor the name of the Lord. No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts.

那时，人必称耶路撒冷为耶和华的宝座，万国必到耶路撒冷，在耶和华立名的地方聚集。他们必再随从自己顽梗的恶心行事。

But I will not be alarmed though your sister does play so well. There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. My courage always rises with every attempt to intimidate me'.

尽管你妹妹的确演奏得很好，我也怕。我性子倔强，决肯让别人把我吓倒。人家越想来吓倒我，我的胆子就越大。"