Each letter grouping is divided into 10 subgroups, again according to temperature.

每个字母组又根据温度分为10个子组。

This is true across every single society; we project grossness onto a racial or gender subgroup or caste.

每个社会都如此；我们把粗俗投射到一个种族或性别亚群或社会地位上。

Categories. Types or subgroups. An everyday encounter with categories is types of food, fruits, vegetables, carbohydrates, proteins, and so on. These are food categories.

类别。类型或子群。日常遇到的分类食物的类型，水果、蔬菜、碳水化合物、蛋白质，等等。这些都食物类别。

Whatever the reasons, a moral malaise has gripped a minority of young Britons, a subgroup that is nevertheless big enough to terrorise and humiliate the country.

何原因，有一件事定的，即少数英国年患了道德痼疾，这个群体的数量虽少却足以让这个国家受到威胁和羞辱。

Among that group of haters is a subgroup who literally can't help but hate it - they may have a genetic mutation that makes it so.

在香菜厌恶者群体中有一个亚类，他们真的从骨子里讨厌香菜，这可能因为基因突变导致的。

Ukrainian Presidential Advisor Mykhailo Podolyak said the two sides took a technical pause in the negotiations until Tuesday for " additional work in the subgroups and clarification of individual definitions."

乌克兰总统顾问米哈伊洛·波多利亚克表示，双方在周二之前对谈判进行了技术暂停，以便“在小组中开展更多工作并澄清各自定义”。

Only in a subgroup analysis did they find that chocolate milk was somewhat superior in improving time to exhaustion than a placebo or a carb, protein, and fat containing drink.

只有在亚组分析中，他们才发现巧克力牛奶在改善运动至力竭时间方面比安慰剂或含碳水化合物、蛋白质和含脂肪饮料略胜一筹。

While on most nutrition labels, they are all lumped into one total carb count, the ratio of the sugar and fiber subgroups to the whole amount affect how the body and brain respond.

尽管在大多数营养成分表中，它们都计入在碳水化合物的含量中，糖类和纤维素各自在总量中所占的比例会影响我们身体和大脑的反应。