Specifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.

特别是，苏珊为妇获得选举权而战。

But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

但伯克反对普选投票，认为选举权应与财产挂钩。

" Every movement for social change needs both, " says suffrage historian Johanna Neuman.

“每一场社会变革运动都需要两种办法下，”研究选举权斗争历史的约翰娜·诺伊曼说。

And then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.

然后还有投票权，那是件好事，但听起来很可怕。

In 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.

1916，她在发表选举权演说时一病不起，之后很快就去世了。

Suffrage is not simply about the right to vote but also about what that represents.

选举权不仅关乎着是否有投票的权利 更关乎着它所代表的含义。

The women's suffrage movement was officially launched during the first women's rights convention in 1848.

在1848第一次妇权利大会期间，美国正式发起选举权运动。

Then a period of conflict and social upheaval led to universal suffrage and education for all.

随后，一段冲突和社会动荡时期带来了普选和全民教育。

" This part of the suffrage story is a tragic one, " says Wells-Barnett biographer Paula Giddings.

“选举权斗争的这部分故事也是悲剧的，”为威尔斯-巴尼特作传的保拉·吉丁斯说。

The female lawmakers wore white in honor of the suffrage movement that gave women the right to vote.

这几议员身着白色衣裳，向选举权运动致敬。因为该运动赋予了投票的权利。

Then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.

然后有了投票权，这是好事 不过听起来很糟糕。

This amendment grants (or gives) suffrage (or the right to vote) to American citizens who are at least 18 years old.

该项修正案将投票权（或选举的权利）赋予（或给与）满十八岁以上的公民。

By 1906, Cixi was even decreeing that China would become a Constitutional Monarchy, complete with elections and degree of male suffrage.

到1906，慈禧甚至宣布中国将成为君主立宪制国家，包括选举和男选举权。

Because now you've got universal manhood suffrage.

因为当时男拥有了普遍的选举权。

We are proud to be able to join you tonight, in celebrating the 125th anniversary of women's suffrage in your country.

我们很荣幸今晚能与你们相聚一堂，共同来庆祝新西兰妇获得选举权的125周纪念日。

Observers criticized its lack of African-American representation, noting that women of that group were also important to the fight for women's suffrage.

观察人士批评它缺乏非裔美国人的代表，指出非裔美国人群体的妇对争取妇选举权的斗争也很重要。

A note from Mom secures women's right to vote. The road to women's suffrage in the United States was long and difficult.

母亲的一封信确保了妇获得投票权。在美国，妇获得选举权的道路漫长而艰难。

The suffrage by lot is a method of electing that offends no one, but animates each citizen with the pleasing hope of serving his country.

抽签选举的方式不会使任何人苦恼。这种方式让每个公民产生为祖国服务的合理希冀。

On the 100th anniversary of women's suffrage, TIME's editors and collaborators revisited each year since 1920, looking for women whose reach transcended their time.

值此获得选举权100周之际，《时代》周刊的编辑和供稿团队回顾了1920以来的每一，力图发掘每一个超越时代的。

In 1896, she appeared at the founding convention of the National Association of Colored Women in Washington D.C. and later at a woman's suffrage meeting in Rochester, New York.

1896，她出现在华盛顿特区全国有色协会的创始大会和后来在纽约罗切斯特举行的选举权会议上。