It's phyllo pastry, sliced up really fine, sugared and baked off 'til golden.

是酥皮，切得很细，加糖，烤至金黄。

And I'm going to finish the decoration with some sugared flowers and some more leaves.

我要一些糖花和更多的叶子完成装饰。

On top of the fridge stood tonight's pudding: a huge mound of whipped cream and sugared violets.

好大一堆奶油，还放着撒糖霜的紫罗兰。

It's after ten o'clock... too late to eat a bear claw now, I'll be too sugared up for my nap.

十点多...晚不适合吃熊掌面包，里面的糖含量会让我午觉睡不好的。

Emma McChesney sugared her tea, and stirred it, slowly. Then she looked up. " To-night, you fresh young kid, you" !

Emma McChesney 在她的茶里加糖，然后慢慢地搅拌。然后她起头。 “今晚，你个新鲜的孩子，你”！

Jo's one strong point was the fruit, for she had sugared it well, and had a pitcher of rich cream to eat with it.

乔的一张王牌是草莓，因为她糖把它渍得很好，并且还有一罐奶油吃。

The smell of the Saxon gloves-a savage smell resembling sugared musk-troubled her as a rule, but seated at this commonplace counter she did not notice it.

撒克逊手套的气味——一种类似加糖麝香的野蛮气味——通常会让她感到困扰， 但坐在个普通的柜台前， 她没有注意到。

I had been brought up in an over-luxurious home, and coddled and faddled after till I thought the world was made of pink cotton-wool and sugared almonds.

我在一个过度奢华的家庭中长大，从小被娇生惯养，直到我觉得世界是由粉红色的棉绒和糖衣杏仁组成的。

So sugared bacon and bacon strips, I had it in America once upon a time where it was actually properly candied and we dipped it into like a peanut butter sauce.

我曾经在美国吃过加糖培根和培根条，就是糖渍过的培根，我们把它蘸上花生酱酱。

Then the woods moved off and they rolled into a broad space like the baked top of a gigantic cake, sugared with an infinity of tents arranged in geometric figures over its surface.

然后树林离开，他们滚进一个广阔的空间，就像一个巨大蛋糕的烤面包顶部，上面装饰着无数以几何图形排列的帐篷。

That was his thought as he sugared his coffee; but the next minute, as he was lifting the cup to his lips, he remembered how thoroughly he had made up his mind last night to tell Irwine.

是他在给咖啡加糖时的想法； 但下一分钟， 当他把杯子举到唇边时， 他想起昨晚他是多彻底地下定决心要告诉欧文。