Namely, a return to white supremacy and institutional slavery.

也就是回到白人至上和奴隶制制度。

The researchers described the new progress as " quantum supremacy" .

研究人员将这一新进展称为" 量子霸权" 。

He was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.

希特勒当奥运会来证明他“雅利优越性”的观点。

He first came up with the term quantum supremacy.

他最先提出" 量子霸权" 这种说法。

Karlie said nothing. To speak would be to break the spell, the supremacy he felt he was slowly gaining.

卡里什么都没说。开口说话将会打破僵局，他感觉自己正在慢慢取得优势。

The cornerstone of the Mongolian supremacy was their relationship with horses.

蒙古人的霸权基石就是建立在马背上。

Next, Firstenberg says she will focus on white supremacy and economic inequality.

菲尔斯滕伯格表示，下来她将专注于白人至上主义和经济不平等。

These cuts will speed the erosion of American supremacy in research.

美国在研究领域的龙头地位已经不保，上各项开支削减进一步加快了其下滑速度。

To those who object to it the statue suggests colonialism and white supremacy.

对那些反对它的人来说，这座雕像意味着殖民主义和白人至上。

Brown wrote, " There is no place for white supremacy or vigilantism in Oregon" .

" 在俄勒冈州，没有白人至上主义或持主义的容身之地。"

Back in this country, protesters are pulling down more monuments linked to white supremacy.

国内方面，抗议者正在拆除更多与白人至上有关的纪念碑。

Senior members of the Biden administration pledged action today on domestic extremism and white supremacy.

今天，拜登政府的高级官员承诺对国内极端主义和白人至上主义采取行动。

Flag opponents say the flag is a symbol of white supremacy and racial oppression.

旗帜反对者表示，这面战旗是白人至上主义和种族压迫的象征。

A quantum computational advantage, also known as " quantum supremacy, " indicates an overwhelming quantum computational speedup.

量子计算优越性，又称“量子霸权”，表示量子计算速度的压倒性提升。它标志着通往全面量子计算道路上的第一个里程碑。

Critical race theory is about how racism and white supremacy have shaped American society, laws and policies.

批判性种族理论是关于种族主义和白人至上主义如何塑造美国的社会、法律和政策的理论。

New Confederate monuments in the 1880s and 1890s were promoting a return to white supremacy and institutional slavery.

在19世纪80年代和90年代，南方联盟的新纪念碑促进了白人至上和奴隶制制度的回归。

The supremacy of EU law is the legal bedrock of the bloc. Brussels officials Monday threatened sanctions against Poland.

欧盟法律至上是欧盟的法律基石。布鲁塞尔官员周一威胁要对波兰实施制裁。

He's given a license for this toxic brew of white supremacy to fester more and more in this country.

是他允许让这种白人至上的毒液在这个国家越积越多。

Our gold coin commemorates Kumaragupta's performance of this ancient pre-Hindu ritual, that had reaffirmed his legitimacy and his supremacy.

我们这枚金币便是为了纪念鸠摩罗笈多一世所完成的这一比印度教还古老的仪式。该仪式再次确认了他的王统与无上的权力。

But improving race relations as evidenced by a recent resurgence of white supremacy groups have quite a ways to go.

但提升种族关系这件事从最近白人至上团体的死灰复燃来看，依然有很长的路要走。