It's asking for specific help in sustaining employment.

它要求维持就业方面提供具体帮助。

And a human species focused only on sustaining itself?

人类只专注于满足自身生命最基本的需求？

Scientists may be a step closer to sustaining nuclear fusion.

科学家可能距离现持续核聚变又近了一步。

Weight loss is commonly achieved by sustaining a calorie deficit.

减肥一般通过维持摄入不充足的卡路现。

The UN Secretary-General Antonio Guterres said there were credible accounts of residential buildings and civilian infrastructure sustaining heavy damages.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示，有可信的报道称，居民楼和民用基础设施遭到严重破坏。

Several factors are sustaining rising prices, including a tighter labour market.

有几个因素持续导致物价上涨，其中包劳动力市场趋紧。

Building and sustaining peace sits at the very core of the United Nations being.

建设和维护和平是每一位联合国人的工作核心。

And when it comes to sustaining human life, being terrestrial isn't quite enough.

但若要维持人类生存仅仅满足类地是不够的。

He did so days after sustaining a heavy defeat in presidential primaries.

此举之前的数，总统初选中大败。

Big players focus on sustaining innovation, upgrading existing products and services to attract higher-paying customers.

大公司专注于持续创新，升级现有产品和服务，以吸引高薪客户。

He was convinced that the earth was destined to collapse as a life sustaining planet.

坚信地球作为一个维持生命的星球，注定是要崩溃的。

They especially after sustaining heavy loss from this week clashes with loyalist Egypt interim government.

本周们与埃及临时政府的政府军冲突中遭受特别重大损失。

A stable and acceptable political transition is critical to sustaining international support for Afghanistan, ” said Earnest.

稳定和可接受的政治过渡对维持国际上对阿富汗的支持说至关重要。”

Rebalancing the UN's focus from reaction to prevention is at the heart of the sustaining peace agenda.

将联合国的工作重点，从采取应对措施转移至积极预防，是维持和平议程的核心。

But then, in 1965, a 16-year-old stayed awake for 11 days straight without sustaining any permanent side-effects.

但 1965 年，一个 16 岁的孩子连续 11 不睡觉，没有任何永久性的副作用。

At sustaining at weight loss, the studies overwhelmingly show that plant-based diets are good long-term, you are motivated.

维持体重方面，研究充分表明，以植物为主的食谱从长期看是有帮助的，这种方式能激发人的主观能动性。

And in Simi Valley, California, Michel Neff Hernandez has turned her profound grief into sustaining support for the widowed.

加利福尼亚州的西米谷，Michel Neff Hernandez将她深深的悲痛转化为对寡妇的持续支持。

He also called for sustaining coordination to keep up secure and smooth functioning of global industrial and supply chains.

还呼吁各国保持协作，确保全球产业链供应链安全顺畅运行。

The sooner we started working on the technology required for interplanetary travel and for sustaining life beyond Earth, the better.

我们越早开始研究星际旅行以及地球以外的地方生存所需的技术就越好。

He was incapable of sustaining close relationships with women.

【sustain】无法和女人维持亲密关系。