Just sweep it across the lid. Just sweep it.

在眼睑上刷一下就好 刷一下。

Formations were arranged under social distancing rules, while vehicles underwent a thorough disinfection sweep.

受阅方队按照社交距离规定进行安置，同时受阅车辆也进行消毒处理。

Within three years , though all of that would have been swept away.

在三年内，尽管所有这些都将被冲刷掉。

Then yesterday, security forces said they were making final sweeps through the mall.

然是昨天, 安全部队表示他们对整个商场进行最清理。

I should do one more sweep of the house.

我还得再打扫一遍这房子。

He reached over, swiftly, but somehow still hesitantly, to sweep my hair back behind my shoulder.

他敏捷地伸出手，但不，还是迟疑着，把我头发拂回我肩。

But hold on, look, we've been swept onto a beach.

但是，等下，看，我们已经被扫滩上。

We want to avoid feeling of trying to turn one fast sweep.

我们避免有“来一个急转弯”想法。

The way in which they were detained was to claim an anti-corruption sweep.

他们被逮捕宣告反腐行动启动。

I knew it wouldn't work, but I just got sort of swept along. - Right.

我早道不会有好结果 但是我还是随风而去 - 嗯。

He promised to be a new broom, offering a clean sweep of the old routine.

他承诺成为领导变革新领导者，并提出彻底废除旧惯例政策。

That's what I feel. I mean I'd sweep the floor if you wanted.

这正是我感觉。我是说，如果你需要，我可以为你扫地。

Parties backing the president appeared to have swept elections in Kyrgyzstan.

支持总统政党有望赢得吉尔吉斯斯坦选举。

Initially, when you meet a narcissist, they can very easily sweep you off your feet.

一开始，当你遇一个自恋者时，他们很容易让你神魂颠倒。

That's a term I made up for when you sweep someone off their feet.

这次该我来帮你卸下一身疲惫。

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

有时，一整队士兵突然会让风吹得不见踪影。

It made a gesture as though to sweep the Patronus aside.

这手做个姿势，好像要拨开那守护神。

An army must have been swept off by that flood.

在洪水面前，一支军队不堪一击。

They excel at sweeping things under the rug.

他们非常善于隐瞒事情真相。

It sends Ove a disgruntled look as it sweeps the pills onto the floor, with a crash.

它歪着头看着欧维，只一爪子就把药瓶拍在地上。