The first summit was heavy on symbolism, light on specifics.

第一次峰会充满象征意义，缺乏具体细节。

These new-year meals are suffused with symbolism.

这些年夜饭菜肴充满了象征意义。

It was a momentous one, full of potent symbolism.

这是很重要发明，充满了强有力象征意义。

But the political symbolism was large.

但是政治意义却很。

The symbolism of the drum is the strongest thing.

鼓象征意义是最重要东西。

The look of the Grim Reaper is full of symbolism.

死神样子充满了象征意义。

It is the hood that has the greatest degree of symbolism.

学服垂 布最具象征意义。

Some people think that the flag's colors have symbolism, too.

有些人认为该旗颜色也有象征意义。

But wait. Symbolism doesn't have to be difficult and relentlessly brainy.

但是且慢。象征不一定很高深，背后有多么慧。

Well, it could be some of that symbolism that you've just talked about.

可能是你刚刚谈到那种象征意义。

Sheldon's looking up the phallic symbolism of root vegetables in Renaissance paintings.

谢尔顿正在查阅文艺复兴画作中植物根茎阳物崇拜符号。

Entertainment outlets invited historians-and the vice-president-to muse on the antebellum symbolism of the pictures.

娱乐性媒体邀请历史学家和副总统来思考这些照片在南北战争前象征意义。

And if you look at this painting, there's a lot of symbolism, right?

如果你仔细看这幅画 会发现很多象征符号 对吗？

So it's not really the sanctions. It's more of the symbolism of doing it.

所以，实主要目不在于制。更多是这样做象征意义。

It also is about symbolism. It's about the things that you can't measure.

建筑也关乎象征，关乎你无法衡量东西。

And some sanctions are targeting North Korea's military intelligence units. That could be more than symbolism.

一些制措施针对目标是朝鲜军事情报部门。这可能就不仅仅是象征意义上制了。

The U.S. flag has a lot of symbolism, meaning that it uses images to present ideas.

美国国旗有很多种象征意义，意义是它使用具体形象来表现抽象意义。

Yet Mr Luter's rise to the presidency of the organisation is more than a matter of symbolism.

然而路特升职为会长不单是形式上象征。

In the 1880s, Strindberg began to correspond with zola and discovered naturalism before eventually turning to symbolism.

19世纪80年代 斯特林堡开始与左拉一致 在最终转向象征主义之前 他发现了自然主义。

When the North and South Korean politicians showed up at the hockey game together, the symbolism kept coming.

当朝韩两国政治家共同现身冰球比赛现场时，象征意义仍在持续。