They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.

他们不是碰巧去那里。他们被认为是联盟支持者。

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

对于极右派来说，这里是支持者向法西斯主义致敬朝圣之地。

Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.

许多人在跨贝卡谷地附近偏远地区, 经常受到像哈桑·阿卜杜拉曼这样黎巴嫩帮助者帮助。

Do you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!

知道他们会怎么对，如果知道同情她？也会跟他们一样被处死！

The colonial Sons of Liberty came up with all sorts of tricks to drive out British troops and make British sympathizers feel unwelcome.

独立战争前“自由之子”组织运用各种方式驱赶英国军队，使同情英国美国人觉得不受欢迎。

It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.

目前“ISIS”是否牵涉其中仍然无从得知, 但这个恐怖组织附属及同党正受到全世范围密切监视。

Moscow says it is acting to protect Russian citizens and sympathizers in eastern Ukraine, a goal Kerry said can be accomplished without the use of force.

莫斯科方面表示采取行动保护在乌克兰东部俄罗斯公民和支持者们, 克里表示这是一个不使用武力就能完成目标。

He was accused of being a communist sympathizer.

他被控支持共产主义。