The symphony conductor took a ceremonious bow.

交响乐指挥家鞠一躬。

The conductor ended the symphony with a great flourish of his baton.

指挥用指挥棒作一个夸张动作，结支交响曲。

It's not as if Gene Chandler sat around here studying Mozart symphonies.

那和吉恩·钱德勒坐在里研究莫扎特交响乐不同。

In 1985, there was a concert of Ye Xiaogang's symphonies in Beijing.

1985年，叶小刚在北京举办交响乐音乐会。

Imagine that! Vienna's greatest composer taking his symphony somewhere else!

你想想！维也纳最伟大作曲家带着自己交响乐去别地方。

He composed several symphonies that demonstrate his deep interest in his Jewish religion.

他创作几首交响曲都展现他对犹太教深深兴趣。

Music is temporal.How can you pack a whole symphony into just one moment?

音乐是灵光一现 怎么在一瞬间想出一整首交响乐呢？

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

作曲家交响曲有一个华尔兹主题。

Upstairs they were excited about the symphony.

楼上人们对交响乐感到兴奋不已。

We get great Mahler symphonies yet we have everybody sitting there rock-still at these concerts.

我们拥有伟大马勒交响曲同时也要求大家在音乐会上要坐得像块石头。

George is the conductor of that symphony orchestra.

乔治是那个交响乐团指挥。

And so Mother and I will be going to the symphony.

所以我和妈妈要去交响乐演奏会。

Well, about twenty minutes sometimes with his bigger symphonies like three, five and nine.

有时候大概二十分钟比如他大型交响乐第三 第五 第九。

Critics would say they`re too robotic and may even sound " symphony" .

批评者会说它们过于机械化，甚至可能听起来有" 症状" 。

When I was so thirsty, pour on a symphony when I'm low.

当我饥渴难耐，当我如坠谷底般低落，乐章萦绕耳际。

What it builds into is a kind of symphony of colour harmony.

它构建一种色彩和谐宏观映现。

Notice how in this symphony Beethoven once again is obsessed with this four-note motive.

请注意贝五如何反复运用个四音符。

While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.

罗伯特·里尔登说，他想念在室内与国家交响乐团合作演出。

One boy in his clinic could distinguish between 18 symphonies before he turned two.

他诊所中一个男孩在两岁前就可以辨别18首交响乐。

He had actually written a couple of symphonies by this time.

已经谱写不少交响曲。