Tamp it in, pack it down, turn it on.

再塞进去 压实 打开按钮。

We don't have to tamp down parts of ourselves or others.

我们不需要舍弃部分自己或部分他人。

But authorities seem intent on tamping down any huge outrage.

不过有关部门决定要压制可能引愤怒。

Their bodies launched a counterattack, unleashing anti-inflammatory compounds to tamp down their bodies'immune overreaction.

他们起了抵御，释放出抵抗炎症化合物以致里免疫过度反应。

Yes, I know. Tamp down my natural gifts and dance like a straight guy.

我知道，要压抑我天赋，然后像个直男一样笨舞。

You tamp it down, you put it in and you brew it.

你把它压紧，放进去，然后酿。

He's trying to tamp down fears that the strike will lead to more conflict in the Middle East.

特朗普试图缓解人们担心--美国此次袭击会导致中东地区出现更多冲突。

NATO Secretary-General Stoltenberg is trying to tamp down those divisions to show a united front in dealing with Russia.

北约秘书长斯托尔滕贝格试图平息这些分歧，以显示北约在应对俄罗斯合战线。

Please don't tamp down my enthusiasm.

请不要打击我热情。

Opening things up too quickly and not tamping down coronavirus flare-ups fast enough, Shaman warns, could mean more unnecessary deaths.

沙曼警告称，过快开放以及在抑制冠状病毒爆方面反应不够快，可能意味着更多不必要死亡。

I mean, I can - Nancy Pelosi has been trying very, very hard to tamp down talk about impeaching Donald Trump.

南希·佩洛西一直在努力平息弹劾唐纳德·特朗普言论。

Then she twisted round and around, tamping the earth with her broad webbed feet, hollowing it out to make it like a saucer.

然后，她又来回转着，用她那宽阔带蹼脚掌把泥土踩实，将其踏出坑来，使之像个盘子。

With fewer than 600 deaths, South Korea is often held up as an example of how to tamp down coronavirus outbreaks.

因为死亡人数不到600人，韩国经常被视为控制冠状病毒疫情典范。

The market does not normally deliver, but in March the city issued orders for social distancing to tamp down the spread of the corona virus.

市场通常不会正常交货，但在三月份，该市布了命令，进行社会隔离，以遏制冠状病毒传播。

Mr Draghi was right to buy the euro zone time. He was also right to furnish the ECB with the tools to tamp down speculation.

德拉吉在购买欧元区间方面是正确。他另一正确举措是运用欧洲央行提供工具打击投机。

" There is a window of opportunity to tamp this down, but that window is closing. We need action now to scale up the response."

“现在有控制这场疾病机会，但这个机会正在消失，我们现在需要加大行动力度。”

Their patience might just deliver that most elusive of goals of central bankers: bringing a hot economy into a soft landing, tamping down nascent inflation while avoiding a recession.

将经济热潮带入“软着陆”，在避免经济衰退同遏制新生通货膨胀。