It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

这将会让多数美纳税人少缴一些个人所得税。

I thought I was doing the taxpayer a service.

我认为我做纳税人的服务。

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

长期以来，项目出差错时纳税人会因而感到十分愤怒。

According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.

根据美航空航天局的说法，该望远将花费美纳税人100亿美元。

Well, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!

那我说这项政策耗费了纳税人数百万镑！

The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.

税务总局表示，4 月退税惠及 140 多万纳税人。

But what's to love for the taxpayers?

但对纳税人来说，爱又什么呢？

And it's mostly funded with taxpayer dollars.

而且部分资金来自于纳税人。

No losses will be borne by the taxpayers.

纳税人不会承担任何损失。

Let's not waste any more taxpayer money.

别再浪费纳税人的钱了。

Why waste taxpayers' money on the project?

为什么要浪费纳税人的钱在这上面？

The most obvious is the massive burden on taxpayers.

最明显的纳税人的负担。

The IRS is providing credit monitoring to affected taxpayers.

税局正在向受到影响的纳税人提供信贷监控。

At this fantastic waste of the taxpayers' money?

却为此肆浪费纳税人的钱吗？

Courses paid for by taxpayers' risk being wasteful.

由纳税人付费的课程有可能被浪费。

No taxpayers were involved in that process.

在这个过程中不涉及到纳税人。

And also breaking free from the limitations of taxpayer funding.

同时也打破了纳税人资金的限制。

All thanks to the help of taxpayers.

这一切都要归功于纳税人。

This is taxpayer dollars down the drain based on lies.

这建立在谎言基础上的白白浪费的纳税人的钱。

He promised no losses would be paid for by taxpayers.

他承诺不会由纳税人承担任何损失。