Many more than tech industry analysts expected.

远远超过科技行业分析人士的预期。

Creating a financial tech company is arduous.

创建一家金融科技公司很费力。

The tech magazines told us a tsunami was coming.

科技杂志告诉我一场海啸就要来了。

The tech is getting more and more advanced.

技术越来越先进了。

The use of privacy law to curb the tech giants in this instance feels slightly maladapted.

本案中用隐私法限制科技巨头似牵强。

But why are tech enthusiasts so excited about this?

但是为什么科技对此如此兴奋呢？

An industrial legacy which could soon be reborn thanks to big tech.

由于大型科技公司的出现，这项工业遗产可能很快就会重生。

Let's have a look at some sweet paintable tech.

让我们看看可的可喷涂技术。

Don't be so quick to dismiss old tech, Alice.

不要这么快就拒绝过时的科技产品。

This year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.

今年，法国政府开始要求科技产品制造商列出可修复性评分。

We need tech companies to take the lead to solve this problem.

我们需要科技公司带头解决这个问题。

The White House says the tariffs unfairly target American tech companies.

白宫认为，这一针对美国科技企业的关税不公平。

I'll have it out later for tech demos.

我回头会带它去做技术示范。

But this tech might offer an alternative.

但是，这项技术可能提供了一种新的选择。

And check out this new tech gadget.

让我们来看看这个高科技小玩意儿。

They're part of the world of tech and politics and business.

她们是科技和政治与商业世界的一部分。

But many tech home remedies can be explained by a little science.

但很多" 丹方" 是可以用科学解释的。

So, high tech is all over this place.

高科技在这里随处可见。

In fact, the assistant tech industry will be worth an estimated $30 billion by 2024.

实际上，到2024年，辅助型技术产业的产值将达到300亿美元。

Still, it remains one of the world's most valuable and most recognizable tech companies.

尽管如此，它仍然是世界上最有价值和最知名的科技公司之一。