The company is the successful tenderer for the project.

该司是承包这项工程的。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言人说复的厌世情绪使他热爱弃绝人性，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。