Professor Dumbledore enjoys chamber music and tenpin bowling. Harry turned the card back over and saw, to his astonishment, that Dumbledore's face had disappeared.

邓利多教室内乐及十柱滚木球戏。 哈利重新把画片翻到正面，吃惊地发现邓利多的脸竟然不见了。

For now the savage goes up to the empty fire-place, and removing the papered fire-board, sets up this little hunch-backed image, like a tenpin, between the andirons.

因为这时候, 野人走到空壁炉跟前, 块纸隔板, 把只驼背的小偶像, 象只球钉一样竖在壁炉的两个柴架中间。