We pitched our tents on the couple's narrow grass terrace.

我们把帐蓬扎夫妻俩窄窄的草坪上。

Yes, each room has its own sun terrace and there are shared barbecue facilities.

的。每个房间都自带台，还可以共享烧烤设施。

Pretty much that whole bottom terrace now is completely covered in brand-new lava flows.

现底部几乎都被全新的熔岩流所覆盖。

When you've finished your tea, we can walk the terraces, if you like.

喝完茶后，如果你愿意的话我们可以到台去走走。

For some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.

有好一会儿，从台上面一间长长的、有许多窗户的房间里传来了一阵阵杂乱而引人入胜的声。

We sat on the terrace in the evening.

晚上我们坐平台上。

To the south, in the terraced hills in Zhejiang province, an older and simpler lifestyle persists.

南面，浙江省连绵起伏的梯田山脉上，人们保持着一种古老而又简单的生活方式。

For example, " I live in a two-storey terraced house."

“我住一栋两层的连栋房屋里。”

Look, I think we should talk about what happened on the terrace.

听着，我想我们该谈谈 台上发生的事。

Most remarkably, Ms Hobbs achieved her feat in a foster home, not a west London Victorian terrace.

最值得注意的，霍布斯女一个寄养家庭取得了这样的成就，而不伦敦西部的维多利亚式台。

Clorox wipes and hand sanitizer greeted guests on an outdoor terrace.

他们还户外的台上为宾客们准备了高乐氏湿巾和洗手液。

The back streets are lined with pretty Victorian terraced houses.

后街一排排漂亮的维多利亚连栋房屋。

They still have to climb down a little to the terrace.

他们还要爬去平台屋顶。

The view from the terrace is magnificent or it's splendid.

从台上看去，景色很壮丽，或者说很怡人。

The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.

老城区蜿蜒曲折的街道如迷宫一般，带领游客前往一排排连栋房屋、清真寺、教堂和豪宅。

Terraced houses are usually smaller and cheaper.

连栋房屋通常比较小，比较便宜。

Helped by a friendly arm, she laboured up the steps to the terrace.

别人善意的搀扶下，她吃力地走上台阶，来到台。

Others come to enjoy China's beautiful scenery that includes towering mountains, endless rice terraces, and the desolate Gobi Desert.

其他人来这里为了欣赏中国美丽的风景，包括高耸的山脉、一望无际的梯田和荒凉的戈壁沙漠。

Once the clouds clear up, Yao Guiwen moves the split-bamboo baskets to the terrace.

天一放晴，姚贵文就把竹匾搬到天台上。

Every morning, goats are let loose among the tea terraces, a centuries-old tradition.

每天早上山羊被放进茶叶梯田活动，这几百年来的传统。