European exporters simply thawed their beef before unloading.
欧洲的出口商们仅是在卸货肉解冻。
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
里文开始觉得双耳和脚指暖和起来了。
The sun thawed the ice and melted the snow.
阳光下冰消雪融。
He thawed after sitting at a fire for a while.
在火堆旁坐了一会儿, 他觉得暖和起来了。
His shyness thawed under her kindness.
他的羞怯在她的亲切态度之下消失了。
The ice thawed in the sun.
冰在阳光下融化。
The little girl's smile thawed the angry old man.
小姑娘的微笑使发怒的老缓和下来。
The spring thaw caused heavy flooding.
春天解冻引起了洪水泛滥。
The ice has thawed.
冰已解冻。
The ice is thawing.
冰在融化。
A thaw has set in.
暖流来临了。
Should make the patient maintains lukewarm thaw quiet, can give when necessary tranquillizer and aconite.
应使病人保持温暖和安静,必要可给以镇静剂和止痛剂。
It thawed early last spring.
去年春天解冻得很早。
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
老修女仍然像从一样专橫,看到孩子们得温和多了。
Just give me a minute to thaw out in front of the fire, then we can talk.
让我烤烤火, 暖和一会儿, 然后我们再来谈话。
The effect of the result of teston mineral component was analyzed qualitatively by the test of frost heave, thawing settlement and creep consolidate.
并根据冻胀试验,融沉试验以及人工冻融土的蠕变固结试验,定性地分析人工冻融土的矿物成分对其试验结果的影响。
Newspaper Aftonbladet said on its website that Marita Larsson was walking around Stockholm's Old Town in early March and took a photo of a swan on the river as a spring thaw melted the ice.
瑞典晚报在该报网站上表示,玛瑞塔•拉森在三月初春季河水解冻融冰之际在斯德哥尔摩的老城区步行,拍摄了一张河中天鹅的照片。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Make sure the turkey is completely thawed before frying, they say.
他们表示,在油炸火鸡前还要确保其是完全解冻。
There, said he to his sister, I knew it hadn't thawed any.
“看,就知道还没有融化呢。”
He thaws out a little-- he's a goner.
等他体温恢复点 就立马见上帝了。
Before adding: " Otherwise he'll come out when it thaws."
“要不然等解冻了,会跑出来。”
I thought the spring thaw washed away the soil.
认为春季融雪冲走了土壤。
But the recent frosty relations are starting to thaw.
但是最近两国冷淡关系开始解冻。
All things were thawing, bending, snapping.
切都在消融、碎裂、劈啪作响。
It may mark the beginning of a historic thaw.
这可能标记着历史性解冻开始。
Its fur is thawing out, dripping. Or what remains of its fur.
皮毛上(或者说剩下那些皮毛上)渗下融水来。
Exposed to the warm air, the frozen meat thawed rapidly.
冷冻肉经暴露在温暖空气中,解冻得很快。
But only an act of true love can thaw a frozen heart.
但解救冰封心,只能靠个发自真爱行动。
A change of personality at the top should make a thaw easier.
国家高层领导人态度转变将会更有利于改善两国之间僵硬关系。
An act of true love will thaw a frozen heart.
原来这才是发自真爱行动。
My frozen pants never thawed, not even inside my sleeping bag.
那冻得硬绷绷裤子没有解冻过,即使在睡袋里也没有解冻。
Covid-19 froze supply chains, but in Asia at least they swiftly started to thaw.
新冠疫情冻结了供应链,但至少在亚洲,供应链迅速开始解冻。
When the thaw comes, this will be transformed into the great puddle of China.
当冰雪消融时,这个地方将会变成个大水坑。
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
战后财政紧缩已经开始缓解,整个英国已经进入个像棉花糖样美好消费时代。
It's got two days to thaw and then we'll make an incision.
解冻两天后们会切个口。
Because climate change is slowly thawing the " frozen continent, " making it easier for invaders to gain a foothold.
因为气候变化正在慢慢融化这片“冰冻大陆”,使入侵者更容易站稳脚跟。
February was unusually hot in the arctic. Thawing out temperature: 35 degrees Fahrenheit.
二月份北极异常炎热。解冻温度为35华氏度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释