Anyway, I, uh, met your father shortly thereafter.

总之 此后不久我就遇见了你爸爸。

Soon thereafter, they took the world by storm.

此后不久，他们就席卷了整个世界。

New ones are repeated insistently until they stick, then occasionally thereafter as reminders.

新单词会被不断地重复，直到你记住它们，然后偶尔再重复，以此来提醒自己。

Shortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.

不久之后州长南森•迪尔推翻了这一决定。

And the direction thereafter is down.

你此后生活会走向下坡。

Shortly thereafter the name of the company was changed to PayPal.

此后不久，公司改名为贝宝。

Thereafter they sat for a little space, staring into the fire.

然后他们坐了一会儿，凝视着炉。

Who soon thereafter became the first chairman of the new company.

他后来成了这家新公司第一任董事长。

There will be smaller cuts thereafter. The rally in oil markets that greeted the announcement soon faded, however.

此后会有更小幅度减产。然而，石油市场对这一消息反弹很快就消退了。

And then he said it was followed by about 43 minutes of snoring thereafter.

然后他说，在那段旋律之后，他打了43分钟呼噜。

These are short-lived events, and soon thereafter the Universe will return to darkness.

这些都是短暂事件，不久之后，宇宙将回到黑暗。

Ron's ears went red, and thereafter, he reverted to the bewitched sleep version of events.

罗朵红了，从这以后，他故事又回到了被魔法催眠那个版本。

Shortly thereafter, Lincoln debuted his iconic beard, rendering all of Bradley's prints worthless.

此后不久，林肯开始留起了他标志性胡子，使Bradley印刷品毫无价值。

Shortly thereafter, Paul introduced John and the other band members to his friend George Harrison.

此后不久，保罗把约翰和乐队其他成员介绍给了他朋友乔治·哈里森。

Shortly thereafter, he pulled his barber's sheet off me as if from a masterpiece.

稍后，他从我身上拿下了理发店罩衫，仿若从一件杰作上取下一样。

Thereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.

然后进入红细胞并开始繁殖，毁坏细胞，并造成周期性发热。

" ... thereafter" means after he retired, " he took on sporadic work as a consultant" .

" … 此后" ，意思是在他退休后，" 他从事顾问岗位，做一些零星工作" 。

" Thereafter" , this is very straightforward, it means " after that" , a very specific situation or event.

" thereafter" ，这是非常直接一个过渡词。意思是" 此后" ，一个非常具体情况或事件。

Thereafter, nothing short of force would make her go to bed at the same time as the obedient Ella.

现在，只要你不加强制，她就决不跟听话爱拉同时上床去睡。

They both left their jobs shortly thereafter and eloped.

{\an8}位于纽约著名出版社两人随即辞职 私奔结婚。