This is a throwback Thursday that you posted.

这你在" 复古周四" 发的一张照片。

The very layout of many offices is a throwback to a pre-pandemic age.

许多办公室的布局本身就疫情前的风格。

Then I think everybody knows it, throwback Thursday.

然后我想大家应该都知道「回顾星期四」吧。

Yeah, so, first of all, it was interesting, you throwback to HP.

你回首了惠普的往事，让我深有感触。

So this is my throwback outfit.

这我的复古装。

Well, I mean that's a... - That is a throwback.

我说那… … - 这一种倒退。

Here's a throwback to eight-year-old me performing the violin.

这我八岁时拉小提琴的回忆。

He wore a similarly styled shirt and even completed the throwback look with high white socks.

他身穿一件同款T恤，脚一白色中筒袜，造型复古。

The suburb is a throwback to pre-sort America, but bristling with post-sort partisanship.

郊区对美国前分类的回归，充斥着后分类的党派偏见。

You can indulge in that throwback Thursday playlist full of Panic!

你可以无限循环Panic乐队的复古歌单。

I feel like it's trying to be a little bit of like a retro throwback.

我觉得这有点像复古转型。

But then still weave in nostalgic throwbacks to her role and her character so that. - I love the snap.

还要融入对她的角色和性格的怀旧回忆。- 我喜欢这个快照。

The hit singles were happier than the norm...almost a throwback to earlier times. And even more likely to be sung by women.

热门单曲比普通歌曲更欢快，这几乎回到了较早期歌曲的特点。而且更可能由女性演唱。

People love to Instagram me some old throwbacks of my style and it is hilarious honestly.

人们喜欢在 Instagram 上给我发一些我风格的复古风格，老实说这很有趣。

Amazingly, the throwbacks just kept coming.

令人惊讶的，倒退不断涌现。

First question, a throwback to your favourite collab of all time, the time you fell in love with The Brothers Riedell.

第一个问题，回顾一下你最喜欢的合作，也就你爱上里德尔兄弟的时候。

In other words, throwbacks are possible, but only to the relatively recent evolutionary past.

换句话说，逆转有可能的，仅限于相对较近的进化过程。

It's kind of a mix between a modern horror movie and a throwback to the Amblin movies I grew up with.

它现代恐怖电影和我从小看的安培林电影公司制作的电影的混合体。

It was said by the Conservative MP Jacob Rees Mogg,   something of an 18th century throwback himself.

保守党议员雅各布·里斯·莫格（Jacob Rees Mogg）说，他自己有点像18世纪的倒退。

Explorer Roy Chapman Andrews argued at the time that the whale must be a throwback to a land-living ancestor.

探险家 Roy Chapman 那时认为这头鲸鱼肯定对一个陆生祖先的返祖。