They came in to be thrown away.

它们进来就注定是要被扔掉的。

John, I think you might have thrown it to me.

约翰，我想你可能把线路切到我这里了。

But in recent years this process has been thrown off balance.

近来，这一进程失去了平衡。

As of today, that rule has been thrown out the window.

从今天起，这条规则就不适用了。

It's better than renting storage for junk...people should've thrown out in the first place.

总好过出租地方给别人存放垃圾那垃圾就应该被直接扔掉。

I think we can all agree that my sister should not throw these jeans away.

我想我们都同意我妹妹不应该把这牛仔裤扔掉。

And if they really wanted to drown someone, they'd usually just throw him overboard.

如果他们真的想淹死一个人，他们通常会直接把人扔到海里。

So don't get thrown off by them.

不要被这名字搞混。

Penalty flags thrown for unnecessary roughness and for excessive cuteness.

狗狗们因为不必要的粗鲁和过分的可爱行为被罚旗。

Palestinian young people had been throwing stones at Israeli policemen.

巴勒斯人一直在向以色列警察投掷石块。

You can catch a ball when somebody throws it at you.

当有人把球扔给你时，你可以 catch a ball。

Riche has taught us that adjectives throw fat, verbs build muscle.

Riche 告诉我们，形容词能增肥，动词能增肌。

He had just been thrown into the air by a larger opponent.

他刚刚被一个比他身形还大的对手抛向空中。

And Henry's death had thrown Max's life into disarray.

亨利的死，使马克思的生活陷入混乱。

A judge said she would grant a motion to throw out the lawsuit.

一名法官表示，她将批准一项驳回诉讼的动议。

I've never seen anyone lick a ball before he throws a strike.

我从来没见过有人在击球前舔球的。

A frisbee is a circular plastic disc that people throw at each other.

飞盘是一种圆形的塑料盘，人们拿它互扔。

Of the food donated, only about three percent had to be thrown away because nobody wanted it.

在捐赠的食物中，只有大约3%的食物因为没人要而被扔掉。

America lives on borrowed money. That's why the term debt and deficit get thrown around so much.

美国靠借钱生活。这就是为什么债务和赤字这两个术语经常会被乱用的原因。

Fans in Japan celebrated as Ohtani threw the final pitch early Wednesday Tokyo time.

东京时间周三凌晨，当大谷翔平投出最后一球时，日本球迷们都在庆祝。