They tightened the loopholes in those acts.
他们堵住了那些法案中的漏洞。
In wartime everyone has to tighten their belts.
战争时期大家都必须省吃俭用。
Take your spanner, and tighten the nut.
把你的扳手拿来, 把螺帽拧。
Good wants to pull your microcheiria, pastes tightens in my chest.
牵你小手，贴在我胸口。
Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.
旋水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座了。
Wrap after that tightened a coat, go swaggeringly to go into barback.
而后裹了大衣，大摇大摆地走进军营里去。
He tightened a few slack screws.
他旋了几只松动的螺丝。
Border police tightened controls on tourists.
边防警察旅游者的管制。
Practice of pulling the end of a roll to tighten it. It's not recommended.
拉胶片的一端使其在卷轴绕的动作。一般不建议使用这种方式。
We’ll have to tighten our belts if we want to save any money for our holidays this year.
我们要攒点钱今年去度假，就得勒腰带。
That membrane proceeds to wrap over the nerve fiber with machinelike precision, spiraling down to create the distinctive sausage shape, tightening itself over the fiber like a threaded nut.
这层隔膜就象机器操作那样的精确包裹在神经纤维，并旋转缠绕成特殊的香肠形状。就象螺母那样地包在神经纤维。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Restrictions have recently tightened further because of new variants.
由于病毒出现了新的变体，限进一步收紧。
Dozens of countries have already tightened travel measures, and even suspended flights.
数十个国家收紧了旅行措施，甚至暂停了航班。
At the time when the administration was publicly calling for more belt tightening.
当时正是政府公开要求节省开支的时间。
" How lovely, " cried Wendy so longingly that Mrs. Darling tightened her grip.
" 多么可爱啊。" 温迪满怀憧憬地大声说，达林夫人把她抓得更紧了。
In addition, the student visa regime is to be tightened.
另外，学生签证体也不断收紧。
A law tightens anti-smoking restrictions introduced in 2006.
该法律比2006出台的禁烟限条例更加严格。
As we breathe in, the diaphragm tightens.
当我们吸气时，横膈膜会收紧。
I feel my throat tighten at the sadness in his voice.
他伤感的语气让我喉头一紧。
No states have significantly tightened restrictions in recent years.
几来没有那个州成功地加强管。
Regulations tightened, and Munich suffered air raids.
组织收紧，慕尼黑遭受空袭。
COVID-19 restrictions were also tightened in Belgium. Family visits are banned, and all non-essential shops closed.
比利时也加强了针对新冠肺炎的限措施。禁止探，所有不必要的商店都关门了。
Cronin calls it a wise investment at a time when the U.S. defense budget is tightening.
克罗宁称在美国国防预算紧张的时候做出这样的援助是明智的投资。
Florida, Rhode Island and Oregon tightened gun restrictions.
佛罗里达州，罗德岛州和俄勒冈州纷纷加强了自己的枪控措施。
The noose tightened, and the can came off.
然后再猛地一拉。套索收紧了，罐头盒子被拽了下来。
France has tightened its restrictions on free movement.
法国加强了对自由行动的限。
Wherever investment income is needed to meet current expenses, belts must be tightened.
若需要用投资收益满足日常费用，就必须勒紧裤腰带。
Both cities tightening borders in late January.
这两个城市都在1月底就加强了边境管控。
President Hadi resigned last month after Houthi rebels tightened their military control on the capital Sanaa.
上月在胡塞叛军加强对首都萨那的军事控后，哈迪总统就辞职了。
Supervision of food, drugs, and vaccines was tightened up.
严格食品药品疫苗监管。
Last week, the United States tightened sanctions against Russia.
上周, 美国加紧了对于俄罗斯的裁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
1月合集 
新合辑 
。
牵你小手，贴
了。
旅游者的管制。
进一步收紧。
出台的禁烟限
，所有不必要的商店都关门了。
